Interglot - "verneigt" translated from German to French

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

verneigt:
- penché; courbé; galbé
verneigen:
- plier; fléchir; honorer; cambrer; courber; s'incliner; recourber; se courber; s'incurver

German

Detailed Translations for verneigt from German to French

verneigt:

verneigt adj

verneigt (vorüber gebogen; gebogen; gewölbt; gewunden; geneigt; gekrümmt)
penché; courbé; galbé
- penché adj
- courbé adj
- galbé adj

Translation Matrix for verneigt:

Modifier	Related Translations	Other Translations
courbé	gebogen; gekrümmt; geneigt; gewunden; gewölbt; verneigt; vorüber gebogen	gebogen; gekrümmt; hohl; umgebogen; verbogen
galbé	gebogen; gekrümmt; geneigt; gewunden; gewölbt; verneigt; vorüber gebogen
penché	gebogen; gekrümmt; geneigt; gewunden; gewölbt; verneigt; vorüber gebogen	schief

verneigen:

verneigen verb (verneige, verneigst, verneigt, verneigte, verneigtet, verneigt)

verneigen (Ehre bezeugen; beugen; sich neigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; sich beugen; sich verneigen; sich verbeugen)
plier; fléchir; honorer; cambrer; courber
- plier verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
- fléchir verb (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
- honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, honorent, honorais, honorait, honorions, honoriez, honoraient, honorai, honoras, honora, honorâmes, honorâtes, honorèrent, honorerai, honoreras, honorera, honorerons, honorerez, honoreront)
- cambrer verb (cambre, cambres, cambrons, cambrez, cambrent, cambrais, cambrait, cambrions, cambriez, cambraient, cambrai, cambras, cambra, cambrâmes, cambrâtes, cambrèrent, cambrerai, cambreras, cambrera, cambrerons, cambrerez, cambreront)
- courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
verneigen (sich verneigen)
s'incliner
- s'incliner verb
verneigen (sichbeugen; biegen; beugen; krümmen; verbeugen; knicken; flektieren; hinneigen; sich neigen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen)
plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver
- plier verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
- recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
- courber verb (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
- s'incliner verb
- se courber verb
- s'incurver verb

Conjugations for verneigen:

Präsens

verneige
verneigst
verneigt
verneigen
verneigt
verneigen

Imperfekt

verneigte
verneigtest
verneigte
verneigten
verneigtet
verneigten

Perfekt

habe verneigt
hast verneigt
hat verneigt
haben verneigt
habt verneigt
haben verneigt

1. Konjunktiv [1]

verneige
verneigest
verneige
verneigen
verneiget
verneigen

2. Konjunktiv

verneigte
verneigtest
verneigte
verneigten
verneigtet
verneigten

Futur 1

werde verneigen
wirst verneigen
wird verneigen
werden verneigen
werdet verneigen
werden verneigen

1. Konjunktiv [2]

würde verneigen
würdest verneigen
würde verneigen
würden verneigen
würdet verneigen
würden verneigen

Diverses

verneig!
verneigt!
verneigen Sie!
verneigt
verneigend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verneigen:

Verb	Related Translations	Other Translations
cambrer	Ehre bezeugen; beugen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verneigen	beugen; biegen; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen
courber	Ehre bezeugen; beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen	auswringen; beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen; wringen; zu einer Denkart neigen
fléchir	Ehre bezeugen; beugen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verneigen	auswringen; beugen; biegen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einstürzen; falten; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; umbiegen; umfalten; umknicken; verbiegen; wringen; zu einer Denkart neigen
honorer	Ehre bezeugen; beugen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verneigen	Ehrfurcht bezeigen; achten; auszeichnen; durch eine rosa Brille besehen; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; hochschätzen; huldigen; in Ehre halten; inden Himmel heben; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; romantisieren; rühmen; schätzen; segnen; verehren; verherrlichen; würdigen
plier	Ehre bezeugen; beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen	auswringen; beugen; biegen; entfalten; falten; falzen; hinneigen; knicken; krümmen; offenfalten; umbiegen; umfalten; umknicken; verbiegen; wringen; zu einer Denkart neigen; zusammenfalten
recourber	beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen	auswringen; beugen; biegen; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; umbiegen; verbiegen; wringen; zu einer Denkart neigen
s'incliner	beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sich verneigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen	auswringen; beugen; herablassen; hinneigen; knicken; krümmen; neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; wringen; zu einer Denkart neigen; überhängen
s'incurver	beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen	beugen; einstülpen; hinneigen; knicken; krümmen
se courber	beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen	beugen; hinneigen; knicken; krümmen

Synonyms for "verneigen":

nach vorne neigen; verbeugen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate verneigt from German to French

Detailed Translations for verneigt from German to French

verneigt:

verneigt adj

verneigt (vorüber gebogen; gebogen; gewölbt; gewunden; geneigt; gekrümmt)

Translation Matrix for verneigt:

verneigen:

verneigen verb (verneige, verneigst, verneigt, verneigte, verneigtet, verneigt)

verneigen (Ehre bezeugen; beugen; sich neigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; sich beugen; sich verneigen; sich verbeugen)

verneigen (sich verneigen)

verneigen (sichbeugen; biegen; beugen; krümmen; verbeugen; knicken; flektieren; hinneigen; sich neigen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen)

Conjugations for verneigen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Translation Matrix for verneigen:

Synonyms for "verneigen":