Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Gruft

German and French Search Results for: Gruft

Summary

German to French: more detail...

Gruft:
- tombe; tombeau; caveau; crypte; sépulcre; chambre funéraire; fosse; sépulture
Wiktionary:
- Gruft → caveau, tombeau, tombe
- Gruft → tombe, voûte, voute, cellier, caveau, crypte, chambre-forte

German

Detailed Translations for Gruft from German to French

Gruft:

Gruft [die ~] nomen

die Gruft (Grabgewölbe)
la tombe; le tombeau; le caveau; la crypte; le sépulcre; la chambre funéraire
- tombe [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen
- caveau [le ~] nomen
- crypte [la ~] nomen
- sépulcre [le ~] nomen
- chambre funéraire [la ~] nomen
die Gruft (Ruheplatz; Rastplatz; Grab; Gräber; Krypta; Grabstätte; Grabstelle; Friedhof; Friedhöfe; Schlafstätte; Ruheort)
la tombe
- tombe [la ~] nomen
die Gruft (Krypta; Grab; Friedhöfe; Gräber; Grabstelle; Schlafstätte)
le caveau; la fosse; le tombeau; la tombe; la crypte; le sépulcre
- caveau [le ~] nomen
- fosse [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen
- tombe [la ~] nomen
- crypte [la ~] nomen
- sépulcre [le ~] nomen
die Gruft (Grab; Grabmal; Grabstätte; Grabhügel; Grabstelle; Grabgewölbe; Grabkammer; Ruheort)
la sépulture; la fosse; la tombe; le tombeau
- sépulture [la ~] nomen
- fosse [la ~] nomen
- tombe [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen
die Gruft (Grabkammer; Grabgewölbe; Tumba)
le crypte; la tombe; le tombeau
- crypte [le ~] nomen
- tombe [la ~] nomen
- tombeau [le ~] nomen

Translation Matrix for Gruft:

Noun	Related Translations	Other Translations
caveau	Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabstelle; Gruft; Gräber; Krypta; Schlafstätte	Grabgewölbe; Grabmal; Kellerraum
chambre funéraire	Grabgewölbe; Gruft	Grabgewölbe; Grabmal
crypte	Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabkammer; Grabstelle; Gruft; Gräber; Krypta; Schlafstätte; Tumba	Grabgewölbe; Grabmal; Krypta
fosse	Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Gruft; Gräber; Krypta; Ruheort; Schlafstätte	Bergwerk; Bruch; Delle; Falz; Furche; Grube; Hohlräume; Höhlung; Kannelüre; Kiel; Mine; Rille; Rinne; Schacht; Sprunggrube; Steinbruch; Vertiefung
sépulcre	Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabstelle; Gruft; Gräber; Krypta; Schlafstätte	Grabgewölbe; Grabmal
sépulture	Grab; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Gruft; Ruheort
tombe	Friedhof; Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Gruft; Gräber; Krypta; Rastplatz; Ruheort; Ruheplatz; Schlafstätte; Tumba	Grabdenkmal; Grabgewölbe; Grabmal; Grabstein
tombeau	Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabhügel; Grabkammer; Grabmal; Grabstelle; Grabstätte; Gruft; Gräber; Krypta; Ruheort; Schlafstätte; Tumba	Grabdenkmal; Grabgewölbe; Grabmal; Grabstein; Grabtombe; Sarkophag

Synonyms for "Gruft":

Grab; Grabgewölbe; Grabkammer; Grablege; Grabmal; Grabstätte; Krypta; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche; Gegend; Horizont; Ort; Platz; Raum; Rayon; Region; Sektor; Sphäre

Wiktionary Translations for Gruft:

Gruft

noun

gemauerter Raum (über- oder unterirdisch), in dem der Sarg bestattet wird
- Gruft → caveau; tombeau

Gruft

noun

Traductions à trier suivant le sens
- tombe → Grab; Gruft

Cross Translation:

From	To	Via
• Gruft	→ tombe	↔ tomb — small building or vault for the remains of the dead
• Gruft	→ voûte; voute; cellier; caveau; crypte; chambre-forte	↔ vault — a secure, enclosed area