| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
croquis
|
Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
|
grobe Skizze
|
|
description
|
Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei; Schilderung; Umschreibung; Wiedergabe; nähere Beschreibung; Äquivalent
|
Beschreibung; Charakterisierung; Kennzeichnung; Kursindex; Schilderung; Umschreibung
|
|
description vive
|
Darstellung; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei
|
|
|
dessin
|
Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
|
Abriß; Abzeichnen; Aufriß; Auszug; Dessin; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Motiv; Muster; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung; Zeichenkunst; Zeichnung
|
|
esquisse
|
Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
|
Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
|
|
exposition
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Auslage; Ausstellung; Belichtung; Exposition; Kunstausstellung
|
|
figuration
|
Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
|
Einbildung; Gedankenwelt; Illusion; Phantasie; Vorstellung
|
|
interprétation
|
Beschreibung; Bezeichnung; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
|
Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auslegung; Darlegung; Denkweise; Deutung; Dolmetschen; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Glaubenslehre; Imitation; Interpretation; Nachahmung
|
|
ouvrage de peinture
|
Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
|
|
|
peinture
|
Bild; Darstellung; Gemälde; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei
|
Abbilden; Abmalen; Anstreichen; Anstrich; Beschreibung; Charakterisierung; Farbe; Färben; Färberei; Kennzeichnung; Malen; Malerarbeiten; Malerei; Schilderung; Umschreibung
|
|
plateau
|
Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
|
Hochebene; Hochland; Plateau; Schaufel; Schwelle; Tableau; Tablett; Tischplatte; Untertasse
|
|
représentation
|
Aufführung; Auftritt; Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Bühne; Bühnenstück; Charakterisierung; Darstellung; Drama; Erläuterung; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Schilderung; Spiel; Theater; Theaterstück; Umschreibung; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie; nähere Beschreibung
|
Abbilden; Abbildung; Abmalen; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt; Show; Veranstaltung; Vertretung; Vormachen; Vorstellung; Zeigen
|
|
représentation théâtrale
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Theateraufführung; Theatervorstellung
|
|
show
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Show; Veranstaltung; Vorstellung
|
|
signalement
|
Darstellung; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent
|
Beschreibung; Umschreibung
|
|
spectacle
|
Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
|
Anblick; Ansicht; Antlitz; Bühnenspiel; Bühnenstück; Drama; Gesicht; Komödie; Schauspiel; Spektakel; Stück; Szene; Theateraufführung; Theaterstück; Theatervorstellung
|
|
tableau
|
Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Charakterisierung; Darstellung; Erläuterung; Gemälde; Malerei; Schilderung; Umschreibung; nähere Beschreibung
|
Abbilden; Abbildung; Abfassung; Abstufung; Array; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Bild; Bildnis; Einstellung; Illustration; Kamingemälde; Konterfei; Lage; Leiste; Liste; Paneel; Porträt; Rangordnung; Schultafel; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis; Wandtafel
|
|
toile
|
Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei
|
Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Geflecht; Gespinst; Gewebe; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Linnen; Malerleinwand; Spinngewebe; Weißwäsche; Wäsche; Zeltbahn; Zeltleinwand; Zeltplane; Zelttuch
|
|
ébauche
|
Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
|
grobe Skizze
|
|
équivalent
|
Darstellung; Umschreibung; Wiedergabe; Äquivalent
|
Gegenwert
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
équivalent
|
|
dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; unverändert
|