Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Erzieher

German and French Search Results for: Erzieher

Summary

German to French: more detail...

Erzieher:
- éducateur; personne qui éduque; éducateurs; maître; instituteur; enseignant; maîtresse; enseignante; maître d'école
Wiktionary:
- Erzieher → éducateur

German

Detailed Translations for Erzieher from German to French

Erzieher:

Erzieher [der ~] nomen

der Erzieher (Lehrer)
l'éducateur; la personne qui éduque
- éducateur [le ~] nomen
- personne qui éduque [la ~] nomen
der Erzieher (Ausbilder)
l'éducateurs
- éducateurs [le ~] nomen
der Erzieher (Lehrer; Schulmeister; Lehrmeister; Lehrkraft; Herr Lehrer; Ausbilder)
le maître; l'instituteur; l'enseignant; la maîtresse; l'enseignante; le maître d'école
- maître [le ~] nomen
- instituteur [le ~] nomen
- enseignant [le ~] nomen
- maîtresse [la ~] nomen
- enseignante [la ~] nomen
- maître d'école [le ~] nomen

Translation Matrix for Erzieher:

Noun	Related Translations	Other Translations
enseignant	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
enseignante	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Dozentin; Lehrer; Lehrerin; Lehrkraft; Schullehrerin
instituteur	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
maître	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Autorität; Chef; Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Gouverneur; Haupt; Herr; Herrscher; König; Landvogt; Lehrer; Lehrkraft; Maestro; Magister; Meister; Oberhaupt; Statthalter; Vorgesetzte; Vorsteher
maître d'école	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Lehrer; Lehrkraft
maîtresse	Ausbilder; Erzieher; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister	Ausbilder; Dozentin; Freund; Freundin; Gebieterin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herrin; Herzfreundin; Lehrer; Lehrerin; Lehrkraft; Lehrmeister; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Meisterin; Mätresse; Schullehrerin
personne qui éduque	Erzieher; Lehrer
éducateur	Erzieher; Lehrer	Lehrer; Lehrkraft
éducateurs	Ausbilder; Erzieher	Ausbilder; Lehrmeister
Modifier	Related Translations	Other Translations
enseignant		lehrend; unterrichtend
éducateur		erzeugend; gut erzogen

Synonyms for "Erzieher":

Pädagoge; Berufstätiger

Wiktionary Translations for Erzieher:

Erzieher

noun

pädagogischer Beruf, bei dem Kindern und Jugendlichen soziale Verhaltensregeln und Bildungsinhalte vermittelt werden
- Erzieher → éducateur