Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: knebeln

German and French Search Results for: knebeln

Summary
German to French:   more detail...
  1. knebeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for knebeln from German to French

knebeln:

knebeln verb (knebele, knebelst, knebelt, knebelte, knebeltet, geknebelt)

  1. knebeln (den Mund verbieten; erpressen)
    ligoter; nouer; lier; attacher; relier; bâillonner; garrotter; fixer; ficeler
    • ligoter verb (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, )
    • nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, )
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • relier verb (relie, relies, relions, reliez, )
    • bâillonner verb (bâillonne, bâillonnes, bâillonnons, bâillonnez, )
    • garrotter verb (garrotte, garrottes, garrottons, garrottez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • ficeler verb (ficelle, ficelles, ficelons, ficelez, )
  2. knebeln (ködern; ketten; festschnallen; )
    attirer dans un piège; piéger; tendre un piège à
    • piéger verb (piège, pièges, piégons, piégez, )
  3. knebeln (zurren; schnüren; festlegen; )
    lier; attacher; fixer; nouer; aiguilleter
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, )

Conjugations for knebeln:

Präsens
  1. knebele
  2. knebelst
  3. knebelt
  4. knebelen
  5. knebelt
  6. knebelen
Imperfekt
  1. knebelte
  2. knebeltest
  3. knebelte
  4. knebelten
  5. knebeltet
  6. knebelten
Perfekt
  1. habe geknebelt
  2. hast geknebelt
  3. hat geknebelt
  4. haben geknebelt
  5. habt geknebelt
  6. haben geknebelt
1. Konjunktiv [1]
  1. knebele
  2. knebelest
  3. knebele
  4. knebelen
  5. knebelet
  6. knebelen
2. Konjunktiv
  1. knebelte
  2. knebeltest
  3. knebelte
  4. knebelten
  5. knebeltet
  6. knebelten
Futur 1
  1. werde knebeln
  2. wirst knebeln
  3. wird knebeln
  4. werden knebeln
  5. werdet knebeln
  6. werden knebeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde knebeln
  2. würdest knebeln
  3. würde knebeln
  4. würden knebeln
  5. würdet knebeln
  6. würden knebeln
Diverses
  1. knebel!
  2. knebelt!
  3. knebelen Sie!
  5. geknebelt
  6. knebelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for knebeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixer Anfügen; Anheften; Fest machen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aiguilleter anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
attacher anbinden; binden; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren Bücher binden; an einander befestigen; anbacken; anbinden; aneinanderreihen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankleben; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anleimen; anreihen; anschnallen; aufbinden; aufkleben; aufknoten; aufreien; befestigen; beglaubigen; binden; dokumentieren; einblenden; einschnüren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; fügen; haften; haken; heften; klammern; kleben; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; leimen; pappen; schnüren; umbinden; umwinden; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verknüpfen; verkuppeln; vertäuen; zubinden; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenkleben; zusammenlegen; zuschnallen; zuschnüren
attirer dans un piège festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren
bâillonner den Mund verbieten; erpressen; knebeln
ficeler den Mund verbieten; erpressen; knebeln anbinden; anketten; anlegen; befestigen; binden; dokumentieren; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; heften; verankern; verknoten; zubinden; zumachen
fixer anbinden; binden; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren ablegen; abstellen; abwägen; an einander befestigen; anbinden; anblicken; anbringen; andrehen; anhaken; anheften; anhängen; anketten; ankleben; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; anregen; anschauen; anschnallen; anschrauben; ansehen; anziehen; aufkleben; aufstellen; ausmachen; befestigen; beglaubigen; begucken; beobachten; besehen; bestimmen; betrachten; betten; beäugen; brühen; dokumentieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsperren; einstellen; einteilen; einweisen; ermessen; festbinden; festdrehen; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festmachen; festschnallen; festschrauben; fügen; gaffen; gruppieren; gucken; haken; heften; hinblicken; hinlegen; hinstellen; installieren; klammern; koppeln; kuppeln; laichen; legen; raten; schalten; schauen; schlingen; schätzen; setzen; stationieren; stecken; stellen; suggerieren; taxieren; unteraus legen; unterbringen; verankern; veranschlagen; vergeben; verlegen; vorschlagen; zubinden; zuraten; zuschnallen; zusehen; überschlagen
garrotter den Mund verbieten; erpressen; knebeln
lier anbinden; binden; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren Bücher binden; an einander befestigen; anbinden; aneinanderreihen; anheften; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; beglaubigen; binden; dokumentieren; faszinieren; fesseln; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; heften; intrigieren; ketten; schnüren; verankern; verbinden; verketten; verknoten; verknüpfen; vertäuen; zubinden; zumachen; zusammenbinden; zusammenfügen
ligoter den Mund verbieten; erpressen; knebeln Bücher binden; anbinden; aneinanderreihen; binden; faszinieren; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; intrigieren; ketten; verketten; verknoten; zubinden
nouer anbinden; binden; den Mund verbieten; erpressen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren anbinden; anheften; anknöpfen; aufbinden; aufhängen; aufknöpfen; aufknüpfen; befestigen; beglaubigen; binden; eintreten; festbinden; festhaken; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; geben; heften; heucheln; hängen; knoten; schnüren; umbinden; umwinden; verbinden; verknoten; verknüpfen; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; zubinden; zusammenbinden
piéger festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren ködern
relier den Mund verbieten; erpressen; knebeln anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; binden; faszinieren; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; intrigieren; ketten; schnüren; verbinden; verketten; verknoten; verknüpfen; zubinden; zumachen; zusammenbinden; zusammenfügen
tendre un piège à festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren

Synonyms for "knebeln":


Wiktionary Translations for knebeln:

Cross Translation:
FromToVia
• knebeln → garrotter; ligoter ↔ knevelen — binden, boeien







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0374 seconds
Page rendered in 1.0 seconds