Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Chaussee

German and French Search Results for: Chaussee

Summary
German to French:   more detail...
  1. Chaussee:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. chaussée:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Chaussee from German to French

Chaussee:

Chaussee [die ~] nomen

  1. die Chaussee (Straße; Weg; Bahn; Strecke)
    la rue; la chaussée; la route pavée; la voie; la route; l'itinéraire; la piste; le trajet; le parcours
  2. die Chaussee (Autobahn; Schnellstraße; Autostraße; )
    l'autoroute; la route nationale; la voie express; la route de grande circulation; la route principale

Translation Matrix for Chaussee:

NounRelated TranslationsOther Translations
autoroute Autobahn; Autostraße; Chaussee; Fernstraße; Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße; Schnellstraße; Verkehrsstraße; Vorfahrtsstraße Autobahn; Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße
chaussée Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Straße; Straßenabschnitt
itinéraire Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Karriere; Reisebericht; Reisebeschreibung; Reiseplan; Reiseroute; Route; Routebeschreibung; Strecke; Teilstrecke
parcours Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Karriere; Piste; Strecke; Teilstrecke
piste Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Audiotitel; Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Feldweg; Piste; Radrennbahn; Rennbahn; Rundstrecke; Stadionring; Straße; Straßenabschnitt; Strecke; Titel
route Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Ausfahrt; Ausrichtung; Betriebsführung; Direktion; Erfahrung; Fahrt; Feldweg; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Karriere; Kurs; Leitung; Navigationsroute; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Schule; Seite; Spazierfahrt; Strecke; Teilstrecke; Verwaltung
route de grande circulation Autobahn; Autostraße; Chaussee; Fernstraße; Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße; Schnellstraße; Verkehrsstraße; Vorfahrtsstraße
route nationale Autobahn; Autostraße; Chaussee; Fernstraße; Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße; Schnellstraße; Verkehrsstraße; Vorfahrtsstraße Bundesstraße; Reichsweg
route pavée Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
route principale Autobahn; Autostraße; Chaussee; Fernstraße; Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße; Schnellstraße; Verkehrsstraße; Vorfahrtsstraße Einfallstraße; Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße; Hauptweg; Verkehrsader
rue Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg
trajet Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Karriere; Strecke; Teilstrecke
voie Bahn; Chaussee; Straße; Strecke; Weg Arbeitsverhältnis; Dienststelle; Dienstverhältnis; Fahrbahn; Fahrspur; Fahrstrecke; Fahrstreifen; Feldweg; Karriere; Stellung; Straße; Straßenabschnitt; Strecke; Teilstrecke; Verkehrsstreifen
voie express Autobahn; Autostraße; Chaussee; Fernstraße; Hauptstraße; Hauptverkehrsstraße; Schnellstraße; Verkehrsstraße; Vorfahrtsstraße Schnellstraße

Synonyms for "Chaussee":


Wiktionary Translations for Chaussee:

Chaussee
noun
  1. veraltet: eine befestigte Straße außerhalb von Ortschaften, Landstraße
Chaussee
noun
  1. voie, route pratiquer pour communiquer, pour aller d’un lieu à un autre.
  2. Voie praticable par les voitures. (Sens général).



French

Detailed Translations for Chaussee from French to German

chaussée:

chaussée [la ~] nomen

  1. la chaussée (rue; route pavée; voie; )
    die Straße; der Weg; die Bahn; die Strecke; die Chaussee
  2. la chaussée (bande de voie; voie; piste)
    die Fahrbahn; die Fahrstrecke; die Straße; der Fahrstreifen; die Fahrspur; der Straßenabschnitt
  3. la chaussée
    die Straße

Translation Matrix for chaussée:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bahn chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie cercle de giration; giration; ligne de chemin de fer; orbite; rayon de braquage; rotation; tournant
Chaussee chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie autoroute; route de grande circulation; route nationale; route principale; voie express
Fahrbahn bande de voie; chaussée; piste; voie voie
Fahrspur bande de voie; chaussée; piste; voie
Fahrstrecke bande de voie; chaussée; piste; voie
Fahrstreifen bande de voie; chaussée; piste; voie
Straße bande de voie; chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie
Straßenabschnitt bande de voie; chaussée; piste; voie portion de route; tronçon de route
Strecke chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie circuit; itinéraire; manche; parcours; patinoire; piste; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie; étape de parcours
Weg chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie chemin; chemin de halage; sentier

Synonyms for "chaussée":


Wiktionary Translations for chaussée:

chaussée
noun
  1. Sorte de talus qu’on faire au bord d’une rivière, d’un étang, pour retenir l’eau.
chaussée
noun
  1. Deckschicht einer Straße
  2. aus vielen einzelnen Steinen bestehender Straßenbelag; auch im übertragenen Sinne für: Gegend, Gebiet
  3. befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße
Cross Translation:
FromToVia
• chaussée → Fahrbahn ↔ carriageway — part of a road that carries traffic
• chaussée → Bahndamm; Damm ↔ causeway — raised roadway
• chaussée → Bahndamm; Böschung ↔ embankment — artificial mound of earth and stone
• chaussée → Asphalt ↔ pavement — surface of road
• chaussée → Bahn ↔ baan — verkeersweg

Related Translations for Chaussee







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0694 seconds
Page rendered in 1.0 seconds