German
Detailed Translations for emigrieren from German to French
emigrieren:
-
emigrieren (auswandern; übersiedeln)
émigrer; s'expatrier-
émigrer verb (émigre, émigres, émigrons, émigrez, émigrent, émigrais, émigrait, émigrions, émigriez, émigraient, émigrai, émigras, émigra, émigrâmes, émigrâtes, émigrèrent, émigrerai, émigreras, émigrera, émigrerons, émigrerez, émigreront)
-
s'expatrier verb
-
-
emigrieren (auswandern; ausweichen; fliehen)
gauchir; déverser; faire ventre-
gauchir verb (gauchis, gauchit, gauchissons, gauchissez, gauchissent, gauchissais, gauchissait, gauchissions, gauchissiez, gauchissaient, gauchîmes, gauchîtes, gauchirent, gauchirai, gauchiras, gauchira, gauchirons, gauchirez, gauchiront)
-
déverser verb (déverse, déverses, déversons, déversez, déversent, déversais, déversait, déversions, déversiez, déversaient, déversai, déversas, déversa, déversâmes, déversâtes, déversèrent, déverserai, déverseras, déversera, déverserons, déverserez, déverseront)
-
faire ventre verb
-
-
emigrieren (auswandern)
Conjugations for emigrieren:
Präsens
- emigriere
- emigrierst
- emigriert
- emigrieren
- emigriert
- emigrieren
Imperfekt
- emigrierte
- emigriertest
- emigrierte
- emigrierten
- emigriertet
- emigrierten
Perfekt
- bin emigriert
- bist emigriert
- ist emigriert
- sind emigriert
- seid emigriert
- sind emigriert
1. Konjunktiv [1]
- emigriere
- emigrierest
- emigriere
- emigrieren
- emigrieret
- emigrieren
2. Konjunktiv
- emigrierte
- emigriertest
- emigrierte
- emigrierten
- emigriertet
- emigrierten
Futur 1
- werde emigrieren
- wirst emigrieren
- wird emigrieren
- werden emigrieren
- werdet emigrieren
- werden emigrieren
1. Konjunktiv [2]
- würde emigrieren
- würdest emigrieren
- würde emigrieren
- würden emigrieren
- würdet emigrieren
- würden emigrieren
Diverses
- emigrier!
- emigriert!
- emigrieren Sie!
- emigriert
- emigrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for emigrieren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| déverser | auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen | Wasser abführen; Wasser ableiten; abfließen lassen; abzapfen; ausgießen; auslaufen lassen; ausleeren; ausrollen; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; ausstoßen; einleiten; entleeren; entrollen; schütten; stürzen; umfüllen; zapfen |
| faire ventre | auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen | ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen |
| gauchir | auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen | |
| s'exiler | auswandern; emigrieren | |
| s'expatrier | auswandern; emigrieren; übersiedeln | |
| émigrer | auswandern; emigrieren; übersiedeln |
Synonyms for "emigrieren":
Wiktionary Translations for emigrieren:
emigrieren
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,
- emigrieren → émigrer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • emigrieren | → émigrer | ↔ emigreren — naar het buitenland verhuizen |