Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: muffig

German and French Search Results for: muffig

Summary

German to French: more detail...

muffig:
- hébété; fade
Wiktionary:
- muffig → de mauvaise humeur, moisi
- muffig → moisi

German

Detailed Translations for muffig from German to French

muffig:

muffig adj

muffig (dumpf; moderig; schal; stockig)
hébété; fade
- hébété adj
- fade adj

Translation Matrix for muffig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
fade	dumpf; moderig; muffig; schal; stockig	abgespannt; blöd; doof; dumm; fade; flau; gebrechlich; geistlos; geisttötend; geschmacklos; hilflos; hinfällig; keine Stil haben; kraftlos; kränklich; lahm; langweilig; lustlos; matt; ohne Geschmack; ohne Salz; salzlos; schal; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; stillos; stumpfsinnig
hébété	dumpf; moderig; muffig; schal; stockig	abwesend; betäubt; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; entsetzt; erstaunt; gedankenlos; geistesabwesend; schlaff; sprachlos; stumpfsinnig; unbewußt; unüberlegt; verblüfft

Synonyms for "muffig":

mefitisch; mephitisch; miefig; moderig; modrig; stinkend; übelriechend
hinterm Mond; hinterwäldlerisch; kleinkariert; provinziell

Wiktionary Translations for muffig:

muffig

adjective

umgangssprachlich: schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich
- muffig → de mauvaise humeur
nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend
- muffig → moisi

Cross Translation:

From	To	Via
• muffig	→ moisi	↔ musty — having a stale odor