Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: charmant

German and French Search Results for: charmant

Summary
German to French:   more detail...
  1. charmant:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. charmant:
  2. charmer:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for charmant from German to French

charmant:

charmant adj

  1. charmant (Liebenswürdig; freundlich)
    séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  2. charmant (freundlich; sympathisch; nett; )
    gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  3. charmant (anmutig; schön; lieblich; )
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  4. charmant (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; )
    aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; adorable; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante
  5. charmant (reizend; bezaubernd; zauberhaft; )
    ensorcelant; fascinant

Translation Matrix for charmant:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
accueillant allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
adorable Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; zierlich allerliebst; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; flott; geliebte; goldig; gutaussehend; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; süß; tierbare; verlockend; zierlich
aimable allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; zierlich allerliebst; amüsant; angenehm; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
aimablement allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich amüsant; angenehm; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
alléchant Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich anmutig; anmutsvoll; anziehend; appetittlich; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; lecker; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
amical allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich angenehm; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amicalement allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich angenehm; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; hübsch; innig; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
attirant Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; edel; einladend; elegant; entzückend; fein; flott; galant; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verführerisch; verlockend; verschmitzt; zierlich
charmant Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; dienstbereit; dienstfertig; edel; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; elegant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herrlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmeichelhaft; schmeichelnd; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; verlockend; verschmitzt; wohltuend; zierlich
d'une façon charmante Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich
d'une manière charmante Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; zierlich anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; edel; einladend; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; verschmitzt; zierlich
ensorcelant bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft bezaubernd; zauberhaft
envoûtant allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich bezaubernd; zauberhaft
fascinant bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; herzgewinnend; reizend; zauberhaft bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erhebend; fabelhaft; famos; faszinierend; faszinierende; fesselnd; genial; gesamt; großartig; gründlich; integral; integrierend; interessant; intrigieren; komplett; phantastisch; prachtvoll; prächtig; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
gentil allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich allerliebst; amüsant; angenehm; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; erfreulich; fein; flaumig; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gelassen; geruhsam; gesellig; gleichmütig; goldig; großzügig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; mild; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
gentiment allerliebst; angenehm; anmutig; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich angenehm; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; großzügig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; hübsch; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; mild; nett; prima; reizend; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
gracieusement allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig anmutig; ansehnlich; anziehend; apart; attraktiv; edel

Synonyms for "charmant":


Wiktionary Translations for charmant:

charmant
adjective
  1. von freundlichem und einnehmendem Wesen
charmant
adjective
  1. Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
  2. (figuré) Qui transporter d’admiration.
Cross Translation:
FromToVia
• charmant → charmant ↔ charming — pleasant, charismatic
• charmant → charmant ↔ charmant — aangenaam in omgang

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for charmant from French to German

charmant:

charmant adj

  1. charmant (agréable; chouette; amusant; )
    schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
  2. charmant (gracieux; séduisant; joli; )
    schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
  3. charmant (gentil; sympa; sympathiquement; )
    freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
  4. charmant (adorable; séduisant; mignon; )
    charmant; freundlich; Liebenswürdig
  5. charmant (mignon; adorable; gentille; )
    süß; lieb; flaumig; allerliebst; einzigartig; einzig; nett; niedlich; einmalig; goldig; reizend
  6. charmant (engageant; affable; séduisant; avenant; d'une manière affable)
    bezaubernd; ergreifend; entzückend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend
  7. charmant (adorable; attractif; attrayant; )
    attraktiv; schön; anmutig; reizend
  8. charmant (séduisant; attractif; attirant; )
    verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich
  9. charmant (gracieux; séduisant; avec grâce; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
  10. charmant (mignon; ravissant; adorable)
    hübsch; schön; niedlich; lieblich; zierlich; anmutig; hold; reizend; goldig; allerliebst
  11. charmant (gracieux; adorable; gracieuse; )
    anmutig; lieblich
  12. charmant (mignon; cher; doux; )
    süß; lieb; nett
  13. charmant (gracieux; élégant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
    hübsch; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; anmutig; grazil; graziös
  14. charmant (aimable; sympathique; gentil; )
    freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend
  15. charmant (attirant; attrayant; séduisant; )
    attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; reizend; flott
  16. charmant (agréable à l'oeil)
    schön; schmeichelhaft; schmeichelnd

Translation Matrix for charmant:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
toll agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa astucieux; attrayant; chic; colossal; colossalement; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; excellent; exquis; extrême; fabuleux; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; fou; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; lunatique; magnifique; malin; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; sensé; splendide; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
Liebenswürdig adorable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; mignon; ravissant; séduisant
Zuneigung erweckend affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
allerliebst accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attendrissant; attirant; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; aimable; cher; chère; chéri; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
amüsant agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa amusant; avec humour; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; gai; gentil; gracieuse; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; rigolo; rigolote; risible; salutaire; sot; sottement; sympa; très agréable; très confortable
angenehm accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; bon; brave; charmant; chouette; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; honnête; marrant; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant accommodant; accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attractif; avec satisfaction; avenant; bien; bon; bonhomme; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; doux; drôle; délicieux; délié; espiègle; facile; facilement; familier; favori; fluet; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; intime; intimement; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mignon; mignonne; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; positif; préféré; ravissant; rigolo; rigolote; réjouissant; salutaire; sociable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
anmutig accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant adorable; aimable; avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; raffiné; ravissant; soigné; séduisant; élégant
anmutsvoll adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
anziehend adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant attirant; attractif; attrayant; d'une manière attrayante; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
attent accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
attraktiv adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; beau; bien; cher; chouette; chère; chéri; d'une manière attrayante; drôle; décoratif; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
behaglich agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; douillet; délicieux; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise
behilflich accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
bereitwillig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; affable; affablement; avec bienveillance; avec complaisance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; convenable; de bon coeur; de bonne volonté; obligeamment; obligeant; serviable
bezaubernd accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avenant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; engageant; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant brillamment; brillant; enchanteur; ensorcelant; envoûtant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; féerique; glorieusement; glorieux; magique; magnifique; splendide; superbe
charmant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; aimable; d'une manière charmante; ensorcelant; fascinant; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
dienstbereit accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; de bonne volonté; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
dienstfertig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; d'une manière serviable; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
edel attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant brillamment; bénin; cher; clément; coûteux; d'un prix élevé; d'une façon parfaite; de façon généreuse; de grande valeur; de haute qualité; de noblesse; doux; excellant; excellement; excellemment; excellent; généreuse; généreusement; généreux; impeccable; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; parfait; parfaitement; prodigue; précieux; super; supérieur; tendre; très bien; à la perfection; à merveille
einladend adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
einmalig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou autonome; brillamment; brillant; délicieusement; délicieux; en exemplaire unique; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; indépendant; magnifique; particulier; phénoménal; savoureux; seul; singulier; solitaire; splendide; superbe; séparé; séparément; unique; uniquement; à part
einzig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou autonome; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; indépendant; particulier; savoureux; seul; solitaire; splendide; superbe; séparé; séparément; à part
einzigartig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou absurde; brillamment; brillant; délicieusement; délicieux; démesuré; en exemplaire unique; excellent; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exquis; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frappant; glorieusement; glorieux; immense; inimitable; inoubliable; magnifique; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; peu commun; phénoménal; saillant; sans mesure; sans pareil; savoureux; seul; singulier; singulière; singulièrement; splendide; spécial; spécialement; superbe; unique; uniquement; à l'extrême
elegant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant

Synonyms for "charmant":


Wiktionary Translations for charmant:

charmant
adjective
  1. von freundlichem und einnehmendem Wesen
  2. reizend, mit Anmut
  3. schweizerisch: ansprechend (sodass es jemandem gefällt); toll, nett
Cross Translation:
FromToVia
• charmant → charmant ↔ charming — pleasant, charismatic
• charmant → bezaubernd; glamourös ↔ glamorous — Having glamour; stylish
• charmant → nett ↔ sweet — having a helpful disposition
• charmant → erfrischend ↔ gezellig — leuk, onderhoudend
• charmant → charmant ↔ charmant — aangenaam in omgang

charmant form of charmer:

charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, )

  1. charmer (séduire; attirer)
    Gunst erlangen; Gunst erwerben
  2. charmer (ensorceler; ravir; enchanter)
    verzaubern; bezaubern; behexen; verführen; anmuten; entzücken; betören; bestricken
    • verzaubern verb (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • bezaubern verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • behexen verb (behexe, behext, behexte, behextet, behext)
    • verführen verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • anmuten verb (mute an, mutest an, mutet an, mutete an, mutetet an, angemutet)
    • entzücken verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • betören verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • bestricken verb (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
  3. charmer (plaire; attirer; séduire; )
    betören; verführen; verzaubern; entzücken; bezaubern; bestricken; reizen; verlocken; bestechen; anlocken; verleiten
    • betören verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • verführen verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • verzaubern verb (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • entzücken verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • bezaubern verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • bestricken verb (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
    • reizen verb (reize, reizst, reizt, reizte, reiztet, gereizt)
    • verlocken verb (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • bestechen verb (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • anlocken verb
    • verleiten verb (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)

Conjugations for charmer:

Présent
  1. charme
  2. charmes
  3. charme
  4. charmons
  5. charmez
  6. charment
imparfait
  1. charmais
  2. charmais
  3. charmait
  4. charmions
  5. charmiez
  6. charmaient
passé simple
  1. charmai
  2. charmas
  3. charma
  4. charmâmes
  5. charmâtes
  6. charmèrent
futur simple
  1. charmerai
  2. charmeras
  3. charmera
  4. charmerons
  5. charmerez
  6. charmeront
subjonctif présent
  1. que je charme
  2. que tu charmes
  3. qu'il charme
  4. que nous charmions
  5. que vous charmiez
  6. qu'ils charment
conditionnel présent
  1. charmerais
  2. charmerais
  3. charmerait
  4. charmerions
  5. charmeriez
  6. charmeraient
passé composé
  1. ai charmé
  2. as charmé
  3. a charmé
  4. avons charmé
  5. avez charmé
  6. ont charmé
divers
  1. charme!
  2. charmez!
  3. charmons!
  5. charmé
  6. charmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for charmer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Gunst erlangen attirer; charmer; séduire
Gunst erwerben attirer; charmer; séduire
anlocken attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire
anmuten charmer; enchanter; ensorceler; ravir
behexen charmer; enchanter; ensorceler; ravir
bestechen attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire acheter; allécher; appâter; attirer; corrompre; entraîner; séduire; tenter
bestricken attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; plaire; ravir; séduire attraper; capturer; prendre
betören attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; plaire; ravir; séduire allécher; appâter; attirer; enjôler; ensorceler; entraîner; fasciner; séduire; tenter
bezaubern attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; plaire; ravir; séduire allécher; appâter; attirer; enchanter; enjôler; ensorceler; entraîner; faire plaisir à; fasciner; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire; tenter
entzücken attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; plaire; ravir; séduire enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'enthousiasmer; être ravi
reizen attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire actionner; agacer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; asticoter; enchanter; enquiquiner; exciter; faire plaisir à; harceler; inciter; inciter à; irriter; mettre en marche; picoter; piquer; pousser; provoquer; rendre heureux; rendre service à; réjouir; s'irriter; stimuler; susciter; taquiner; énerver
verführen attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; plaire; ravir; séduire allécher; appâter; attirer; enchanter; entraîner; extasier; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire; tenter
verleiten attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; entraîner; extasier; séduire; tenter
verlocken attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; plaire; séduire allécher; appâter; attirer; entraîner; séduire; tenter
verzaubern attirer; charmer; enchanter; enjôler; ensorceler; envoûter; plaire; ravir; séduire changer d'un coup de baguette; enchanter; faire plaisir à; rendre heureux; rendre service à; réjouir
OtherRelated TranslationsOther Translations
entzücken ravir
verlocken attirer

Synonyms for "charmer":


Wiktionary Translations for charmer:

charmer
verb
  1. jemanden durch seinen Charme, seinen Liebreiz zu etwas bewegen, was nicht unbedingt vorteilhaft für ihn ist; jemanden charmant zu etwas überreden
Cross Translation:
FromToVia
• charmer → bezaubern; entzücken ↔ charmeren — bekoren
• charmer → bezaubern; entzücken; reizen ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen

External Machine Translations:

Related Translations for charmant







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.2591 seconds
Page rendered in 1.0 seconds