Summary
German to French: more detail...
-
herrlich:
- délicieuse; bon; bonne; délicieux; savoureux; extrêmement bon; excellent; céleste; savoureuse; bien; ravissant; magnifique; superbe; exquis; divinement; splendide; divin; délicieusement; superbement; délicat; chouette; amusant; agréable; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante; glorieux; éblouissant; splendidement; somptueux; éclatant; fastueux; distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé; réglo; chic; du tonnerre; terrible; aveuglant; sacré; glorifié; glorieusement; saint; saintement; cérémonieusement; digne de; cérémonieux; avec dignité; grave; mince; délié; gracile; svelte; grêle; élancé; fluet; plein de gloire
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for herrlich from German to French
herrlich:
-
herrlich (köstlich)
délicieuse; bon; bonne; délicieux; savoureux; extrêmement bon; excellent; céleste; savoureuse; bien; ravissant; magnifique; superbe; exquis; divinement; splendide; divin; délicieusement; superbement; délicat-
délicieuse adj
-
bon adj
-
bonne adj
-
délicieux adj
-
savoureux adj
-
extrêmement bon adj
-
excellent adj
-
céleste adj
-
savoureuse adj
-
bien adj
-
ravissant adj
-
magnifique adj
-
superbe adj
-
exquis adj
-
divinement adj
-
splendide adj
-
divin adj
-
délicieusement adj
-
superbement adj
-
délicat adj
-
-
herrlich (vortrefflich; himmlisch; köstlich; göttlich; ausgezeichnet; vorzüglich; auserlesen; formidabel; hervorragend)
délicieux; magnifique; divin; divinement; ravissant; excellent; céleste; extrêmement bon; exquis; délicieuse; délicieusement-
délicieux adj
-
magnifique adj
-
divin adj
-
divinement adj
-
ravissant adj
-
excellent adj
-
céleste adj
-
extrêmement bon adj
-
exquis adj
-
délicieuse adj
-
délicieusement adj
-
-
herrlich (ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich; köstlich; himmlisch; formidabel; hervorragend)
-
herrlich (angenehm; schön; toll; spaßig; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich)
chouette; amusant; agréable; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante-
chouette adj
-
amusant adj
-
agréable adj
-
drôle adj
-
sympa adj
-
aimable adj
-
marrant adj
-
charmant adj
-
agréablement adj
-
aimablement adj
-
engageant adj
-
divertissant adj
-
-
herrlich (glorreich; prachtvoll; glänzend; großartig; hervorragend; entzückend; blendend)
glorieux; splendide; éblouissant; splendidement; somptueux; éclatant; exquis; fastueux-
glorieux adj
-
splendide adj
-
éblouissant adj
-
splendidement adj
-
somptueux adj
-
éclatant adj
-
exquis adj
-
fastueux adj
-
-
herrlich (herrschaftlich; vornehm; stattlich; elegant; würdevoll; ansehnlich; königlich; schick; wert; gehoben; würdig; illuster; hocherhaben; erhaben)
distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé-
distingué adj
-
vénérable adj
-
solennel adj
-
solennellement adj
-
noble adj
-
respecté adj
-
illustre adj
-
dignement adj
-
d'importance adj
-
d'un rang élevé adj
-
-
herrlich (dufte; toll; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; hervorragend; stark; gut; riesig; hoch; prima)
-
herrlich (hervorragend; großartig; entzückend; glänzend; blendend)
-
herrlich (verherrlicht; selig; heilig; himmlisch; köstlich; gottselig; wonnig; glorreich)
sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement-
sacré adj
-
glorifié adj
-
glorieux adj
-
glorieusement adj
-
saint adj
-
saintement adj
-
-
herrlich (feierlich; stattlich; königlich; herrschaftlich; gehoben; vornehm; förmlich; festlich; würdevoll; hocherhaben; erhaben; würdig; elegant; ansehnlich)
solennel; distingué; vénérable; cérémonieusement; solennellement; digne de; cérémonieux; avec dignité; grave; dignement-
solennel adj
-
distingué adj
-
vénérable adj
-
cérémonieusement adj
-
solennellement adj
-
digne de adj
-
cérémonieux adj
-
avec dignité adj
-
grave adj
-
dignement adj
-
-
herrlich (angenehm; schön; fein; erfreulich)
-
herrlich (ruhmreich; hervorragend; großartig; glänzend; glorreich)
Translation Matrix for herrlich:
Synonyms for "herrlich":
Wiktionary Translations for herrlich:
herrlich
Cross Translation:
adjective
herrlich
adjective
-
Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
-
Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.
-
Qui procure des délices.
-
Qui est plein de magnificence, somptueux.
-
Qui a de la splendeur, de la magnificence.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• herrlich | → belle; beau | ↔ fine — of weather: sunny and not raining |
• herrlich | → glorieux; splendide | ↔ glorious — splendid; resplendent; bright; shining |
• herrlich | → magnifique | ↔ gorgeous — very beautiful |