Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Renegat

German and French Search Results for: Renegat

Summary

German to French: more detail...

Renegat:
- Wiktionary:
  Renegat → renégat, apostat
  Renegat → renégat
- Synonyms for "Renegat":
  Abgefallener; Abtrünniger; Deviationist; Häretiker; Irrgläubiger; Ketzer; Sektierer

French to German: more detail...

renégat:
- Ketzer; Abtrünnige
Wiktionary:
- renégat → Renegat
- renégat → Renegat, Rebell, Abtrünnige, Überläufer

German

Detailed Translations for Renegat from German to French

Renegat:

Synonyms for "Renegat":

Abgefallener; Abtrünniger; Deviationist; Häretiker; Irrgläubiger; Ketzer; Sektierer

Wiktionary Translations for Renegat:

Renegat

noun

ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems
- Renegat → renégat

Renegat

noun

Personne ayant abandonné sa religion, qui a fait acte d’apostasie.
- apostat → Abgefallener; Abtrünniger; Renegat

Cross Translation:

From	To	Via
• Renegat	→ renégat	↔ renegade — outlaw or rebel

French

Detailed Translations for Renegat from French to German

renégat:

renégat [le ~] nomen

le renégat (hérétique)
der Ketzer
- Ketzer [der ~] nomen
le renégat (dissident; infidèle)
der Abtrünnige
- Abtrünnige [der ~] nomen

Translation Matrix for renégat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abtrünnige	dissident; infidèle; renégat	dissidents; infidèles; renégats
Ketzer	hérétique; renégat

Synonyms for "renégat":

apostat; infidèle; félon; traître; déloyal; parjure; hérétique; hérésiarque; relaps; dissident; hétérodoxe; incroyant; mécréant; païen; impie; violation; faux; lâcheur; scélérat; perfide; coquin; bandit; fripon; délateur

Wiktionary Translations for renégat:

renégat

noun

ein Abtrünniger einer Religion oder eines politischen (oder kulturellen) Wertesystems
- Renegat → renégat

Cross Translation:

From	To	Via
• renégat	→ Renegat; Rebell	↔ renegade — outlaw or rebel
• renégat	→ Abtrünnige; Überläufer	↔ renegade — disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc