Summary
German to French: more detail...
-
abgedroschen:
-
Wiktionary:
abgedroschen → banal, rassis
abgedroschen → éculé, rebattu, vieilli, périmé, caduc, suranné, banal, trivial -
Synonyms for "abgedroschen":
abgeschmackt; banal; geistlos; hohl; leer; nichts sagend; nichtssagend; platt; seicht; trivial; witzlos; wohlfeil
abgegriffen; abgelutscht; altmodisch; obsolet; veraltet; überholt; überkommen
rührselig; schmalzig
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for abgedroschen from German to French
abgedroschen:
Synonyms for "abgedroschen":
Wiktionary Translations for abgedroschen:
abgedroschen
Cross Translation:
adjective
-
(figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.
-
no longer new or interesting
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • abgedroschen | → éculé; rebattu | ↔ hackneyed — repeated too often |
| • abgedroschen | → vieilli; périmé; caduc; suranné | ↔ stale — no longer new or interesting |
| • abgedroschen | → banal; trivial | ↔ trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective |