Summary
German to French:   more detail...
  1. schaufeln:
  2. Schaufeln:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for schaufeln from German to French

schaufeln:

schaufeln verb (schaufele, schaufelst, schaufelt, schaufelte, schaufeltet, geschaufelt)

  1. schaufeln (löffeln; schöpfen)
  2. schaufeln (ausheben; graben)
    creuser; fouiller le sol; fouir le sol
    • creuser verb (creuse, creuses, creusons, creusez, )

Conjugations for schaufeln:

Präsens
  1. schaufele
  2. schaufelst
  3. schaufelt
  4. schaufelen
  5. schaufelt
  6. schaufelen
Imperfekt
  1. schaufelte
  2. schaufeltest
  3. schaufelte
  4. schaufelten
  5. schaufeltet
  6. schaufelten
Perfekt
  1. habe geschaufelt
  2. hast geschaufelt
  3. hat geschaufelt
  4. haben geschaufelt
  5. habt geschaufelt
  6. haben geschaufelt
1. Konjunktiv [1]
  1. schaufele
  2. schaufelest
  3. schaufele
  4. schaufelen
  5. schaufelet
  6. schaufelen
2. Konjunktiv
  1. schaufelte
  2. schaufeltest
  3. schaufelte
  4. schaufelten
  5. schaufeltet
  6. schaufelten
Futur 1
  1. werde schaufeln
  2. wirst schaufeln
  3. wird schaufeln
  4. werden schaufeln
  5. werdet schaufeln
  6. werden schaufeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schaufeln
  2. würdest schaufeln
  3. würde schaufeln
  4. würden schaufeln
  5. würdet schaufeln
  6. würden schaufeln
Diverses
  1. schaufel!
  2. schaufelt!
  3. schaufelen Sie!
  4. geschaufelt
  5. schaufelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schaufeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
creuser sich ganz Vertiefen in
VerbRelated TranslationsOther Translations
creuser ausheben; graben; schaufeln ausgraben; aushöhlen; auskehlen; austiefen; durchgraben; freilegen; graben; vertiefen
fouiller le sol ausheben; graben; schaufeln
fouir le sol ausheben; graben; schaufeln
manger à la cuiller löffeln; schaufeln; schöpfen

Synonyms for "schaufeln":


Wiktionary Translations for schaufeln:


Cross Translation:
FromToVia
schaufeln écoper scoop — to lift, move, or collect with or as though with a scoop
schaufeln peller shovel — to move materials with a shovel

Schaufeln:

Schaufeln [die ~] nomen

  1. die Schaufeln (Spaten)
    la pelles; la bêches

Translation Matrix for Schaufeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
bêches Schaufeln; Spaten
pelles Schaufeln; Spaten

External Machine Translations: