Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Amtsschimmel

German and French Search Results for: Amtsschimmel

Summary

German to French: more detail...

Amtsschimmel:
- bureaucratie; bureaucrate
Wiktionary:
- Amtsschimmel → bureaucratisme, paperasserie
- Amtsschimmel → impôt papier, paperasserie

German

Detailed Translations for Amtsschimmel from German to French

Amtsschimmel:

Amtsschimmel [der ~] nomen

der Amtsschimmel (Bürokratie; Bürokratismus)
la bureaucratie
- bureaucratie [la ~] nomen
der Amtsschimmel (Bürokrat)
le bureaucrate
- bureaucrate [le ~] nomen

Translation Matrix for Amtsschimmel:

Noun	Related Translations	Other Translations
bureaucrate	Amtsschimmel; Bürokrat
bureaucratie	Amtsschimmel; Bürokratie; Bürokratismus	bÜrokratie

Synonyms for "Amtsschimmel":

Amtsweg; Behördenweg; Dienstweg; Instanzenweg

Wiktionary Translations for Amtsschimmel:

Amtsschimmel

noun

übertrieben genaues Handhaben der Gesetze und Erlässe
- Amtsschimmel → bureaucratisme; paperasserie

Cross Translation:

From	To	Via
• Amtsschimmel	→ impôt papier; paperasserie	↔ red tape — excessive bureaucracy