Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Surrogat

German and French Search Results for: Surrogat

Summary

German to French: more detail...

Surrogat:
- ersatz; succédané; remplacement; remplaçant; substitution; palliatif; expédient
Wiktionary:
- Surrogat → succédané, ersatz

German

Detailed Translations for Surrogat from German to French

Surrogat:

Surrogat [das ~] nomen

Surrogat (Ersatzmittel; Ersatz; Notbehelf)
l'ersatz; le succédané; le remplacement; le remplaçant; la substitution; le palliatif; l'expédient
- ersatz [le ~] nomen
- succédané [le ~] nomen
- remplacement [le ~] nomen
- remplaçant [le ~] nomen
- substitution [la ~] nomen
- palliatif [le ~] nomen
- expédient [le ~] nomen

Translation Matrix for Surrogat:

Noun	Related Translations	Other Translations
ersatz	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat
expédient	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat	Ersatzmittel; Ersätze; Flickmittel; Notbehelf
palliatif	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat	Ersatzmittel; Ersätze; Flickmittel; Notbehelf
remplacement	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat	Auswechslung; Ersatz; Stellvertretung; Substitution; Vertretung
remplaçant	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat	Abgeordnete; Aushilfe; Beauftragte; Delegierte; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzspieler; Hilfsarbeiter; Kommutator; Reservespieler; Springer; Stellvertretender; Stellvertreter; Substitut; Vertreter; Vertretung
substitution	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat	Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Ersatz; Rollover; Saubermachen; Stellvertretung; Substitution; Tausch; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Vertretung; Wechsel; Wechseln
succédané	Ersatz; Ersatzmittel; Notbehelf; Surrogat	Ersatzmittel
Modifier	Related Translations	Other Translations
palliatif		mildernd
remplaçant		fungierend; stellvertretend

Synonyms for "Surrogat":

Ersatz; Ersatzmittel; Substitut

Wiktionary Translations for Surrogat:

Surrogat

noun

nicht vollwertiger Ersatzstoff, beispielsweise Malz oder Zichorie als Ersatz für „echten” Kaffee
- Surrogat → succédané; ersatz

Surrogat

noun

propre germ|fr Produit utilisé pour en remplacer un autre qui est devenu rare ou qui est considéré comme nocif ou trop coûteux.
- ersatz → Surrogat; Ersatz