Summary
German to French:   more detail...
  1. abtauen:
  2. Abtauen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for abtauen from German to French

abtauen:

abtauen verb (taue ab, taust ab, taut ab, taute ab, tautet ab, abgetaut)

  1. abtauen (tauen; auftauen)
    fondre; dégeler
    • fondre verb (fonds, fond, fondons, fondez, )
    • dégeler verb (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, )
  2. abtauen (auftauen; schmelzen; tauen; auslassen)
    fondre; dégeler; se liquéfier; devenir plus souple
    • fondre verb (fonds, fond, fondons, fondez, )
    • dégeler verb (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, )

Conjugations for abtauen:

Präsens
  1. taue ab
  2. taust ab
  3. taut ab
  4. tauen ab
  5. taut ab
  6. tauen ab
Imperfekt
  1. taute ab
  2. tautest ab
  3. taute ab
  4. tauten ab
  5. tautet ab
  6. tauten ab
Perfekt
  1. bin abgetaut
  2. bist abgetaut
  3. ist abgetaut
  4. sind abgetaut
  5. seid abgetaut
  6. sind abgetaut
1. Konjunktiv [1]
  1. taue ab
  2. tauest ab
  3. taue ab
  4. tauen ab
  5. tauet ab
  6. tauen ab
2. Konjunktiv
  1. tauete ab
  2. tauetest ab
  3. tauete ab
  4. taueten ab
  5. tauetet ab
  6. taueten ab
Futur 1
  1. werde abtauen
  2. wirst abtauen
  3. wird abtauen
  4. werden abtauen
  5. werdet abtauen
  6. werden abtauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abtauen
  2. würdest abtauen
  3. würde abtauen
  4. würden abtauen
  5. würdet abtauen
  6. würden abtauen
Diverses
  1. tau ab!
  2. taut ab!
  3. tauen Sie ab!
  4. abgetaut
  5. abtauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abtauen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
devenir plus souple abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
dégeler abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
fondre abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen auftauen; auslassen; durchbrennen; einschrumpfen; kompilieren; mindern; reduzieren; schmelzen; schrumpfen; schwinden; tauen; vermindern; verringern; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen; zusammenschrumpfen
se liquéfier abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen auftauen; auslassen; flüssigwerden; schmelzen; tauen

Synonyms for "abtauen":

  • abeisen; enteisen

Wiktionary Translations for abtauen:


Cross Translation:
FromToVia
abtauen dégeler; decongeler ontdooien — ophouden bevroren te zijn

Abtauen:

Abtauen [das ~] nomen

  1. Abtauen (Schmelzen)
    le dégel; la fonte

Translation Matrix for Abtauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dégel Abtauen; Schmelzen Tauwetter
fonte Abtauen; Schmelzen Gießerei; Gusseisen; Gußeisen; Gußwerk; Schmelzen