Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: schlürfen

German and French Search Results for: schlürfen

Summary
German to French:   more detail...
  1. schlurfen:
  2. Schlurfen:
  3. schlürfen:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schlürfen from German to French

schlurfen:

schlurfen verb (schlurfe, schlurfst, schlurft, schlurfte, schlurftet, geschlurft)

  1. schlurfen (ganz gemütlich herumgehen)
    traîner les pieds

Conjugations for schlurfen:

Präsens
  1. schlurfe
  2. schlurfst
  3. schlurft
  4. schlurfen
  5. schlurft
  6. schlurfen
Imperfekt
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Perfekt
  1. habe geschlurft
  2. hast geschlurft
  3. hat geschlurft
  4. haben geschlurft
  5. habt geschlurft
  6. haben geschlurft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlurfe
  2. schlurfest
  3. schlurfe
  4. schlurfen
  5. schlurfet
  6. schlurfen
2. Konjunktiv
  1. schlurfte
  2. schlurftest
  3. schlurfte
  4. schlurften
  5. schlurftet
  6. schlurften
Futur 1
  1. werde schlurfen
  2. wirst schlurfen
  3. wird schlurfen
  4. werden schlurfen
  5. werdet schlurfen
  6. werden schlurfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlurfen
  2. würdest schlurfen
  3. würde schlurfen
  4. würden schlurfen
  5. würdet schlurfen
  6. würden schlurfen
Diverses
  1. schlurf!
  2. schlurft!
  3. schlurfen Sie!
  5. geschlurft
  6. schlurfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlurfen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
traîner les pieds ganz gemütlich herumgehen; schlurfen schleifen; trotten; trudeln; trödeln; zuckeln

Synonyms for "schlurfen":


Wiktionary Translations for schlurfen:

schlurfen
verb
  1. beim Laufen die Füße nicht heben; schleppend gehen

Schlurfen:

Schlurfen [das ~] nomen

  1. Schlurfen (Schlampen)
    la traînante; la démarche; la tergiversation

Translation Matrix for Schlurfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
démarche Schlampen; Schlurfen Schritt
tergiversation Schlampen; Schlurfen
traînante Schlampen; Schlurfen

schlürfen:

schlürfen verb (schlürfe, schlürfst, schlürft, schlürfte, schlürftet, geschlürft)

  1. schlürfen
    savourer
    • savourer verb (savoure, savoures, savourons, savourez, )
  2. schlürfen
    faire du bruit en buvant; boire en faisant du bruit
  3. schlürfen (saugen; schlucken)
    sucer; absorber; s'imbiber
    • sucer verb (suce, suces, suçons, sucez, )
    • absorber verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, )
    • s'imbiber verb
  4. schlürfen (nippen; langsam zu sich nehmen; schluckweise trinken)
    tremper ses lèvres dans
  5. schlürfen (aufnehmen)
    absorber
    • absorber verb (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, )

Conjugations for schlürfen:

Präsens
  1. schlürfe
  2. schlürfst
  3. schlürft
  4. schlürfen
  5. schlürft
  6. schlürfen
Imperfekt
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Perfekt
  1. habe geschlürft
  2. hast geschlürft
  3. hat geschlürft
  4. haben geschlürft
  5. habt geschlürft
  6. haben geschlürft
1. Konjunktiv [1]
  1. schlürfe
  2. schlürfest
  3. schlürfe
  4. schlürfen
  5. schlürfet
  6. schlürfen
2. Konjunktiv
  1. schlürfte
  2. schlürftest
  3. schlürfte
  4. schlürften
  5. schlürftet
  6. schlürften
Futur 1
  1. werde schlürfen
  2. wirst schlürfen
  3. wird schlürfen
  4. werden schlürfen
  5. werdet schlürfen
  6. werden schlürfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schlürfen
  2. würdest schlürfen
  3. würde schlürfen
  4. würden schlürfen
  5. würdet schlürfen
  6. würden schlürfen
Diverses
  1. schlürf!
  2. schlürft!
  3. schlürfen Sie!
  5. geschlürft
  6. schlürfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schlürfen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
absorber aufnehmen; saugen; schlucken; schlürfen absorbieren; aufessen; auffressen; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schnupfen; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen
boire en faisant du bruit schlürfen
faire du bruit en buvant schlürfen
s'imbiber saugen; schlucken; schlürfen
savourer schlürfen amüsieren; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; belustigen; bunkeren; ergötzen; essen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; prüfen; schleckern; schlemmen; schlucken; schmausen; schmecken; speisen; stopfen; unterhalten; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
sucer saugen; schlucken; schlürfen aufessen; aussaugen; blasen; essen; knabbern; leersaugen; lutschen; nagen; saugen; speisen; verspeisen; verzehren
tremper ses lèvres dans langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen

Wiktionary Translations for schlürfen:

schlürfen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0371 seconds
Page rendered in 1.0 seconds