Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: à jour

German and French Search Results for: à jour

Summary

German to French: more detail...

à jour:
- Wiktionary:
  à jour → à jour
  à jour → ajouré, à jour

French to German: more detail...

à jour:
- aktuell
Wiktionary:
- à jour → aktuell, à jour
- à jour → à jour
- à jour → aktuell, auf dem neuesten Stand, up to date
- ajouré → à jour, mit Löchern durchsetzt, durchbrochen

French

Detailed Translations for à jour from French to German

ajour:

Synonyms for "ajour":

jour; aération; ouverture

ajouré:

Synonyms for "ajouré":

aéré; percé; ouvert; orné

Wiktionary Translations for ajouré:

ajouré

adjective

Qui est percé à jour, qui laisse passer la lumière.
- ajouré → à jour; mit Löchern durchsetzt; durchbrochen

à jour:

à jour adv

à jour
aktuell
- aktuell adj

Translation Matrix for à jour:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aktuell	à jour	actuel; actuellement; au goût du jour; contemporain; courant; d'actualité; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; qui est propre à une époque; réel; à l'heure actuelle; à la page

Wiktionary Translations for à jour:

à jour

adjective

Correspondant à l’état actuel du savoir, du progrès, aux derniers développements, etc.
- à jour → aktuell; à jour

à jour

adverb

auf dem neuesten Stand, aktuell
- à jour → à jour

Cross Translation:

From	To	Via
• à jour	→ aktuell	↔ up-to-date — current, recent
• à jour	→ auf dem neuesten Stand; up to date	↔ up-to-date — informed of the latest news

Related Translations for à jour