Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Apathie

German and French Search Results for: Apathie

Summary
German to French:   more detail...
  1. Apathie:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. apathie:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Apathie from German to French

Apathie:

Apathie [die ~] nomen

  1. die Apathie
    l'apathie; l'indolence
  2. die Apathie (Unlust; Lustlosigkeit)
    l'indifférence; l'apathie; l'indigence; l'indolence

Translation Matrix for Apathie:

NounRelated TranslationsOther Translations
apathie Apathie; Lustlosigkeit; Unlust Antreibsarmut; Energielosigkeit; Entschlußlosigkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Kraftlosigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlaffheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
indifférence Apathie; Lustlosigkeit; Unlust Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Kaltblütigkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Trägheit; Unempfindlichkeit
indigence Apathie; Lustlosigkeit; Unlust Alarm; Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Notzustand; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Wende; Wendepunkt; Ärmlichkeit
indolence Apathie; Lustlosigkeit; Unlust Bequemlichkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit

Synonyms for "Apathie":


Wiktionary Translations for Apathie:

Apathie
noun
  1. Teilnahmslosigkeit, Gleichgültigkeit gegenüber Umgebung
Apathie
Cross Translation:
FromToVia
• Apathie → apathie ↔ apathy — lack of emotion or motivation
• Apathie → indolence; apathie ↔ ennui — listlessness, boredom

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for Apathie from French to German

apathie:

apathie [la ~] nomen

  1. l'apathie (indolence)
    die Apathie
  2. l'apathie (inertie; manque de volonté)
    die Trägheit; die Schlappheit; die Entschlußlosigkeit; die Antreibsarmut
  3. l'apathie (indifférence; indigence; indolence)
    die Apathie; die Unlust; die Lustlosigkeit
  4. l'apathie (lenteur; paresse; inertie; )
    die Faulheit; die Trägheit; der Faulenzer; die Langsamkeit; die Schlappheit; die Plumpheit; die Lethargie; die Laschheit; die Grobheit; die Mattigkeit; die Schwerfälligkeit; die Laxheit; die Lauheit; die Klobigkeit; die Flegelhaftigkeit; die Schlafsucht; die Schlafsüchte
  5. l'apathie (manque d'énergie; faiblesse; paresse; lourdeur; caractère terne)
    die Kraftlosigkeit; die Schlaffheit; die Energielosigkeit

Translation Matrix for apathie:

NounRelated TranslationsOther Translations
Antreibsarmut apathie; inertie; manque de volonté
Apathie apathie; indifférence; indigence; indolence
Energielosigkeit apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
Entschlußlosigkeit apathie; inertie; manque de volonté
Faulenzer apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien; retardataire; tire-au-flanc; traînard
Faulheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse fainéantise; indolence; paresse
Flegelhaftigkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse espièglerie; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; malice; mutinerie; méchanceté; pétulance; turbulence
Grobheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse brutalité; crapulerie; dureté; défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; inconvenance; indécence; indélicatesse; rudesse
Klobigkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Kraftlosigkeit apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse carence; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; incapacité; mollesse
Langsamkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse inertie; lenteur; léthargie; léthargique
Laschheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; indifférence; indolence; mollesse
Lauheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse indifférence; indolence
Laxheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse indifférence; indolence
Lethargie apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse inertie; lenteur; léthargie; léthargique
Lustlosigkeit apathie; indifférence; indigence; indolence
Mattigkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Plumpheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
Schlaffheit apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse baisse; carence; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; incapacité; malaise; mollesse; odeur de moisi; relâchement; époque de crise
Schlafsucht apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse encéphalite léthargique
Schlafsüchte apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse hypersomnies; narcolepsies
Schlappheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; manque de volonté; narcolepsie; paresse défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; malaise; mollesse; époque de crise
Schwerfälligkeit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse
Trägheit apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; manque de volonté; narcolepsie; paresse fainéantise; indifférence; indolence; inertie; lenteur; léthargie; léthargique; paresse
Unlust apathie; indifférence; indigence; indolence aversion; discorde; déplaisir; désaccord; insurrection; malaise; mauvaise volonté; mécontentement

Synonyms for "apathie":


Wiktionary Translations for apathie:

apathie
noun
  1. (vieilli) état d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion.
apathie
noun
  1. Teilnahmslosigkeit, Gleichgültigkeit gegenüber Umgebung
Cross Translation:
FromToVia
• apathie → Apathie ↔ apathy — lack of emotion or motivation
• apathie → Apathie; Langeweile ↔ ennui — listlessness, boredom

External Machine Translations:

Related Translations for Apathie







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0776 seconds
Page rendered in 1.0 seconds