Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Deserteur

German and French Search Results for: Deserteur

Summary

German to French: more detail...

Deserteur:
- déserteur; fugueur; fugitif
Wiktionary:
- Deserteur → déserteur
- Deserteur → déserteur

French to German: more detail...

déserteur:
- Ausreißer; Deserteur; Fahnenflüchtiger; Überläufer; Ausreißerin
Wiktionary:
- déserteur → Deserteur
- déserteur → Deserteur

German

Detailed Translations for Deserteur from German to French

Deserteur:

Deserteur [der ~] nomen

der Deserteur (Ausreißer; Fahnenflüchtiger)
le déserteur; le fugueur; le fugitif
- déserteur [le ~] nomen
- fugueur [le ~] nomen
- fugitif [le ~] nomen

Translation Matrix for Deserteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
déserteur	Ausreißer; Deserteur; Fahnenflüchtiger	Ausreißerin; Überläufer
fugitif	Ausreißer; Deserteur; Fahnenflüchtiger
fugueur	Ausreißer; Deserteur; Fahnenflüchtiger
Modifier	Related Translations	Other Translations
fugitif		flüchtig; vergänglich; zeitlich

Synonyms for "Deserteur":

Abtrünniger; Fahnenflüchtiger; Fahnenflüchtling; Überläufer; Soldat

Wiktionary Translations for Deserteur:

Deserteur

noun

Soldat, der unerlaubt seiner (militärischen) Dienstpflicht entflieht/fernbleibt
- Deserteur → déserteur

Cross Translation:

From	To	Via
• Deserteur	→ déserteur	↔ deserter — person who leaves a military or naval unit

French

Detailed Translations for Deserteur from French to German

déserteur:

déserteur [le ~] nomen

le déserteur (fugueur; fugitif)
der Ausreißer; der Deserteur; der Fahnenflüchtiger
- Ausreißer [der ~] nomen
- Deserteur [der ~] nomen
- Fahnenflüchtiger [der ~] nomen
le déserteur
der Überläufer
- Überläufer [der ~] nomen
le déserteur (fugueuse; fugitive)
die Ausreißerin
- Ausreißerin [die ~] nomen

Translation Matrix for déserteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausreißer	déserteur; fugitif; fugueur	déserteurs
Ausreißerin	déserteur; fugitive; fugueuse
Deserteur	déserteur; fugitif; fugueur
Fahnenflüchtiger	déserteur; fugitif; fugueur
Überläufer	déserteur

Synonyms for "déserteur":

transfuge; dissident; traître

Wiktionary Translations for déserteur:

déserteur

noun

Soldat, der unerlaubt seiner (militärischen) Dienstpflicht entflieht/fernbleibt
- Deserteur → déserteur

Cross Translation:

From	To	Via
• déserteur	→ Deserteur	↔ deserter — person who leaves a military or naval unit