Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Journalist

German and French Search Results for: Journalist

Summary

German to French: more detail...

Journalist:
- reporter; correspondant; commentateur; rapporteur; informateur; tuyauteur; chroniqueur; envoyé spécial
Wiktionary:
- Journalist → journaliste
- Journalist → journaliste, jouralliste

German

Detailed Translations for Journalist from German to French

Journalist:

Journalist [der ~] nomen

der Journalist (Berichterstatter; Korrespondent; Kommentator; Informant)
le reporter; le correspondant; le commentateur; le rapporteur; l'informateur; le tuyauteur; le chroniqueur; l'envoyé spécial
- reporter [le ~] nomen
- correspondant [le ~] nomen
- commentateur [le ~] nomen
- rapporteur [le ~] nomen
- informateur [le ~] nomen
- tuyauteur [le ~] nomen
- chroniqueur [le ~] nomen
- envoyé spécial [le ~] nomen
der Journalist (Korrespondent; Reporter; Berichterstatter)
le correspondant
- correspondant [le ~] nomen

Translation Matrix for Journalist:

Noun	Related Translations	Other Translations
chroniqueur	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent	Chronikschreiber; Chronist; Geschichtsschreiber; Kolumnenschreiber
commentateur	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent	Darsteller; Darstellerin; Erklärer; Interpret; Interpretin
correspondant	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent; Reporter
envoyé spécial	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent	Journaliste
informateur	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent	Informant; Spitzel
rapporteur	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent	Petzer; Winkelmesser
reporter	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent	Journaliste
tuyauteur	Berichterstatter; Informant; Journalist; Kommentator; Korrespondent	Informant; Spitzel
Verb	Related Translations	Other Translations
reporter		Rollup ausführen; aufschieben; hinausschieben; verlegen; verschieben; vertagen; zustandebringen
Modifier	Related Translations	Other Translations
correspondant		adäquat; analog; angemessen; dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; entsprechend; folgens; geeignet; gemessen; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch; in Übereinstimmung mit; kraft; passend; unverändert

Synonyms for "Journalist":

Berichterstatter; Korrespondent; Medienschaffender; Medienvertreter; Publizist; Reporter; Berufstätiger

Wiktionary Translations for Journalist:

Journalist

noun

jemand, der beruflich für Zeitungen, Zeitschriften oder andere Massenmedium arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet
- Journalist → journaliste

Journalist

noun

Celui, celle qui faire, qui rédiger un journal, qui travailler, comme rédacteur, à un journal.
- journaliste → Journalist

Cross Translation:

From	To	Via
• Journalist	→ journaliste	↔ journalist — one whose occupation or profession is journalism
• Journalist	→ journaliste	↔ journalist — reporter
• Journalist	→ jouralliste	↔ journalist — verslaggever, iemand die nieuwsfeiten publiceert

External Machine Translations: