Summary
German to French:   more detail...
  1. Migrant:
French to German:   more detail...
  1. migrant:
  2. émigrant:
  3. migrer:
  4. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Migrant from German to French

Migrant:


Synonyms for "Migrant":


Wiktionary Translations for Migrant:


Cross Translation:
FromToVia
Migrant immigré; migrateur migrant — A person moving from one region or country to another



French

Detailed Translations for Migrant from French to German

migrant:

migrant [le ~] nomen

  1. le migrant (migrante)
    der Auswanderer; die Auswanderin
  2. le migrant

migrant adj

  1. migrant (ambulant)

Translation Matrix for migrant:

NounRelated TranslationsOther Translations
Auswanderer migrant; migrante migrants; émigrant; émigrante; émigrants; émigré; émigrée
Auswanderin migrant; migrante émigrant; émigrante; émigré; émigrée
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Zuwanderer migrant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ambulant ambulant; migrant
herumziehend ambulant; migrant

Synonyms for "migrant":


Wiktionary Translations for migrant:

migrant
noun
  1. Arbeiter, dessen Arbeitsplatz weit entfernt von seinem Wohnort liegt

émigrant:

émigrant [le ~] nomen

  1. l'émigrant (émigré; émigrée; émigrante)
    der Auswanderer; der Emigrant; die Auswanderin

Translation Matrix for émigrant:

NounRelated TranslationsOther Translations
Auswanderer émigrant; émigrante; émigré; émigrée migrant; migrante; migrants; émigrants
Auswanderin émigrant; émigrante; émigré; émigrée migrant; migrante
Emigrant émigrant; émigrante; émigré; émigrée

Synonyms for "émigrant":


Wiktionary Translations for émigrant:

émigrant
noun
  1. Auswanderer, besonders aus politischen oder religiösen Gründen

migrer:

migrer verb (migre, migres, migrons, migrez, )

  1. migrer (emigrer)
    einwandern; auswandern
    • einwandern verb (wandere ein, wanderst ein, wandert ein, wanderte ein, wandertet ein, eingewandert)
    • auswandern verb (wandere aus, wanderst aus, wandert aus, wanderte aus, wandertet aus, ausgewandert)
  2. migrer (effectuer une migration)

Conjugations for migrer:

Présent
  1. migre
  2. migres
  3. migre
  4. migrons
  5. migrez
  6. migrent
imparfait
  1. migrais
  2. migrais
  3. migrait
  4. migrions
  5. migriez
  6. migraient
passé simple
  1. migrai
  2. migras
  3. migra
  4. migrâmes
  5. migrâtes
  6. migrèrent
futur simple
  1. migrerai
  2. migreras
  3. migrera
  4. migrerons
  5. migrerez
  6. migreront
subjonctif présent
  1. que je migre
  2. que tu migres
  3. qu'il migre
  4. que nous migrions
  5. que vous migriez
  6. qu'ils migrent
conditionnel présent
  1. migrerais
  2. migrerais
  3. migrerait
  4. migrerions
  5. migreriez
  6. migreraient
passé composé
  1. ai migré
  2. as migré
  3. a migré
  4. avons migré
  5. avez migré
  6. ont migré
divers
  1. migre!
  2. migrez!
  3. migrons!
  4. migré
  5. migrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for migrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auswandern emigrer; migrer déverser; faire ventre; gauchir; s'exiler; s'expatrier; émigrer
einwandern emigrer; migrer envahir; faire irruption dans; immigrer; passer à l'improviste
migrieren effectuer une migration; migrer

Synonyms for "migrer":


Wiktionary Translations for migrer:

migrer
verb
  1. (in ein anderes Land) übersiedeln, überwechseln
  2. EDV: Daten überführen; auf andere Software umstellen