Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Flut

German and French Search Results for: Flut

Summary

German to French: more detail...

Flut:
- inondation; flux; déluge; débordement; marée haute
Wiktionary:
- Flut → déferlement, onde, crue, marée haute, flux, afflux
- Flut → inondation, flux, pleine mer, mer haute, marée haute

German

Detailed Translations for Flut from German to French

Flut:

Flut [die ~] nomen

die Flut (Überschwemmung; Überflutung; Hochwasser)
l'inondation; le flux; le déluge; le débordement
- inondation [la ~] nomen
- flux [le ~] nomen
- déluge [le ~] nomen
- débordement [le ~] nomen
die Flut (Hochwasser)
la marée haute
- marée haute [la ~] nomen

Translation Matrix for Flut:

Synonyms for "Flut":

Heer; Masse; Menge; Schwarm; Unzahl; Vielzahl; Bündelung; Clusterung; Gruppierung
Überflutung; Überschwemmung
Hochwasser; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis
Anhäufung; Anzahl; Armee; Ballung; Batzen; Fülle; Haufen; Latte; Legion; Reihe; Schar; Schwall; Schwung; Serie; Unmasse; Unmaß; Unmenge; Vielheit; Übermaß

Wiktionary Translations for Flut:

Flut

noun

übertragen: große Menge
- Flut → déferlement
nur im Plural, Fluten: das Wasser eines Gewässers
- Flut → onde
Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung
- Flut → crue
der (in den meisten Teilen der Welt) zweimal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere
- Flut → marée haute; flux

Flut

noun

médecine|fr action d’affluer, concours des liquides vers une partie de l’organisme.
- afflux → Flut; Zufluss
Marée montante
- flux → Flut
géographie|fr période de la journée où l’attraction conjuguée de la Lune et du Soleil est au maximum.
- marée haute → Hochwasser; Flut

Cross Translation:

From	To	Via
• Flut	→ inondation	↔ flood — overflow of water
• Flut	→ flux	↔ flow — the rising movement of the tide
• Flut	→ pleine mer; mer haute; marée haute	↔ high tide — the natural tide at its highest level