Interglot - Grundlage: German and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Grundlage:
- point de départ; idée fondamentale; principe; couche d'apprêt; couche de fond; apprêt; couche; dogme; axiome; notions de base; règle fondamentale; principe fondamental; article de foi
Wiktionary:
- Grundlage → fondement, base, assiette
- Grundlage → base, fondation, fondement

German

Detailed Translations for Grundlage from German to French

Grundlage:

Grundlage [die ~] nomen

die Grundlage (Ausgangspunkt; Grund; Grundgedanke; Fundament; Fußboden; Unterbau; Fundierung; Grundschicht; Unterlage)
le point de départ; l'idée fondamentale; le principe
- point de départ [le ~] nomen
- idée fondamentale [la ~] nomen
- principe [le ~] nomen
die Grundlage (Ausgangspunkt; Basis; Grund; Fundament; Grundgedanke; Unterbau; Grundlinie)
le point de départ; l'idée fondamentale
- point de départ [le ~] nomen
- idée fondamentale [la ~] nomen
die Grundlage (Begründung; Fundierung)
la couche d'apprêt
- couche d'apprêt [la ~] nomen
die Grundlage (Grundfarbe; Basis; Boden; Fundament; Bodenschicht)
la couche de fond; l'apprêt; la couche
- couche de fond [la ~] nomen
- apprêt [la ~] nomen
- couche [la ~] nomen
die Grundlage (Dogma; Grundlagen; Grundsatz; Glaubensartikel; Grundsätze; Eckstein; Grundregel; Axiom; Glaubenssatz)
le dogme; l'axiome; le principe; la notions de base; le règle fondamentale; le principe fondamental; l'article de foi
- dogme [le ~] nomen
- axiome [le ~] nomen
- principe [le ~] nomen
- notions de base [la ~] nomen
- règle fondamentale [le ~] nomen
- principe fondamental [le ~] nomen
- article de foi [le ~] nomen

Translation Matrix for Grundlage:

Noun	Related Translations	Other Translations
apprêt	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
article de foi	Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze
axiome	Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze	Ausgangspunkt; Axiom; Devise; Dogma; Grundbegriff; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Keim; Prinzip
couche	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Flußbett; Frühbeet; Gradation; Höhe; Idee; Kartenebene; Konzept; Kriterium; Liegestuhl; Maßstab; Mistbeetkasten; Muschel; Niveau; Pflanzbeet; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Umhüllung; Vorhaben; Vorsatz; Windel; Zuchtbeet; dünne Schicht; dünner Film
couche d'apprêt	Begründung; Fundierung; Grundlage
couche de fond	Basis; Boden; Bodenschicht; Fundament; Grundfarbe; Grundlage
dogme	Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze	Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Glaubenslehre; Grundbegriff; Grundregel; Grundsatz; Keim; Kirchenlehre; Lehrbegriff; Lehrsatz; Prinzip
idée fondamentale	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundschicht; Unterbau; Unterlage	Ausgangspunkt; Gerüst; Grundgedanke; Hauptgedanke; Zentralgedanke
notions de base	Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze	Axiom; Dogma; Grundregel; Grundsatz
point de départ	Ausgangspunkt; Basis; Fundament; Fundierung; Fußboden; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundschicht; Unterbau; Unterlage	Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Hinweis; Indiz; Start; Startpunkt; Wink
principe	Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Eckstein; Fundament; Fundierung; Fußboden; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundschicht; Grundsätze; Unterbau; Unterlage	Axiom; Devise; Dogma; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Hauptprinzip; Ideologie; Losung; Parole; Prinziep; Regel; Slogan; Spruch; Wahlspruch; wichtigste Prinzip
principe fondamental	Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze	Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Grundbegriff; Grundregel; Grundsatz; Keim; Prinzip
règle fondamentale	Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze	Axiom; Devise; Dogma; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Regel
Not Specified	Related Translations	Other Translations
couche		Schicht
principe		Prinzip

Synonyms for "Grundlage":

Fundament; Grundstein; Unterbau
Annahme; Axiom; Bedingung; Grundannahme; Grundsatz; Grundvoraussetzung; Kondition; Kriterium; Notwendigkeit; Prämisse; These; Vorannahme; Voraussetzung; Vorbedingung
Ausgangsebene; Ausgangspunkt; Basis

Wiktionary Translations for Grundlage:

Grundlage

noun

etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Theorie, Lehre)
- Grundlage → fondement; base

Grundlage

noun

(vieilli) manière d’être assis ou placé.
- assiette → Grundlage
(architecture) maçonnerie qui sert de base à un édifice ou à une construction, et qui se fait dans la terre jusqu’au rez-de-chaussée. — note Il s’emploie surtout au pluriel.
- fondement → Einrichtung; Fundament; Grundlage; Stiftung

Cross Translation:

From	To	Via
• Grundlage	→ base	↔ base — foundation
• Grundlage	→ base	↔ base — starting point
• Grundlage	→ base	↔ basis — underlying condition
• Grundlage	→ fondation; fondement	↔ foundation — that upon which anything is founded
• Grundlage	→ fondement	↔ fundamental — a leading or primary principle, rule, law, or article
• Grundlage	→ fondation; fondement	↔ groundwork — foundation

External Machine Translations:

Related Translations for Grundlage

zu Grundlage liegen an

Remove Ads

German and French Search Results for: Grundlage

Detailed Translations for Grundlage from German to French

Grundlage:

Grundlage [die ~] nomen

die Grundlage (Ausgangspunkt; Grund; Grundgedanke; Fundament; Fußboden; Unterbau; Fundierung; Grundschicht; Unterlage)

die Grundlage (Ausgangspunkt; Basis; Grund; Fundament; Grundgedanke; Unterbau; Grundlinie)

die Grundlage (Begründung; Fundierung)

die Grundlage (Grundfarbe; Basis; Boden; Fundament; Bodenschicht)

die Grundlage (Dogma; Grundlagen; Grundsatz; Glaubensartikel; Grundsätze; Eckstein; Grundregel; Axiom; Glaubenssatz)

Translation Matrix for Grundlage:

Synonyms for "Grundlage":

Wiktionary Translations for Grundlage:

Related Translations for Grundlage