Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Sinnbild

German and French Search Results for: Sinnbild

Summary

German to French: more detail...

Sinnbild:
- emblème; symbole; blason
Wiktionary:
- Sinnbild → symbole, allégorie, attribut
- Sinnbild → allégorie

German

Detailed Translations for Sinnbild from German to French

Sinnbild:

Sinnbild [das ~] nomen

Sinnbild (Symbol)
l'emblème; le symbole; le blason
- emblème [le ~] nomen
- symbole [le ~] nomen
- blason [le ~] nomen

Translation Matrix for Sinnbild:

Noun	Related Translations	Other Translations
blason	Sinnbild; Symbol	Waffenschild
emblème	Sinnbild; Symbol	Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft; Orden; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Waffenschild
symbole	Sinnbild; Symbol	Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft; Kategorie; Orden; Symbol; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen

Synonyms for "Sinnbild":

Metapher; übertragener Ausdruck

Wiktionary Translations for Sinnbild:

Sinnbild

noun

konventionalisierte bildliche Darstellung eines abstrakten Sachverhalts
- Sinnbild → symbole

Sinnbild

noun

représentation concret et imagée par des éléments descriptifs d’une idée abstraite.
- allégorie → Allegorie; Sinnbild; Gleichnis
Ce qui est propre et particulier à un être, à quelqu’un ou à quelque chose.
- attribut → Attribut; Merkmal; Beifügung; Sinnbild; Symbol

Cross Translation:

From	To	Via
• Sinnbild	→ allégorie	↔ allegory — the representation of abstract principles

External Machine Translations: