German
Detailed Translations for aufwecken from German to French
aufwecken:
-
aufwecken (wecken)
-
aufwecken (anreizen; herausfordern; herauslocken; aufregen; provozieren; stimulieren; veranlassen; aufhetzen; anregen; ermuntern; reizen; hervorrufen; verursachen; erwecken; aufmuntern; aufstacheln; aufreizen; aufputschen)
susciter; inciter à; provoquer-
susciter verb (suscite, suscites, suscitons, suscitez, suscitent, suscitais, suscitait, suscitions, suscitiez, suscitaient, suscitai, suscitas, suscita, suscitâmes, suscitâtes, suscitèrent, susciterai, susciteras, suscitera, susciterons, susciterez, susciteront)
-
inciter à verb
-
provoquer verb (provoque, provoques, provoquons, provoquez, provoquent, provoquais, provoquait, provoquions, provoquiez, provoquaient, provoquai, provoquas, provoqua, provoquâmes, provoquâtes, provoquèrent, provoquerai, provoqueras, provoquera, provoquerons, provoquerez, provoqueront)
-
-
aufwecken (wachrütteln; wecken; erwecken)
Conjugations for aufwecken:
Präsens
- wecke auf
- weckst auf
- weckt auf
- wecken auf
- weckt auf
- wecken auf
Imperfekt
- weckte auf
- wecktest auf
- weckte auf
- weckten auf
- wecktet auf
- weckten auf
Perfekt
- habe aufgeweckt
- hast aufgeweckt
- hat aufgeweckt
- haben aufgeweckt
- habt aufgeweckt
- haben aufgeweckt
1. Konjunktiv [1]
- wecke auf
- weckest auf
- wecke auf
- wecken auf
- wecket auf
- wecken auf
2. Konjunktiv
- weckte auf
- wecktest auf
- weckte auf
- weckten auf
- wecktet auf
- weckten auf
Futur 1
- werde aufwecken
- wirst aufwecken
- wird aufwecken
- werden aufwecken
- werdet aufwecken
- werden aufwecken
1. Konjunktiv [2]
- würde aufwecken
- würdest aufwecken
- würde aufwecken
- würden aufwecken
- würdet aufwecken
- würden aufwecken
Diverses
- weck auf!
- weckt auf!
- wecken Sie auf!
- aufgeweckt
- aufweckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aufwecken:
Synonyms for "aufwecken":
Wiktionary Translations for aufwecken:
aufwecken
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufwecken | → réveiller | ↔ awake — to cause someone to stop sleeping |
| • aufwecken | → réveiller | ↔ awaken — transitive: to cause to become awake |
| • aufwecken | → réveiller | ↔ wake — to make somebody stop sleeping |
| • aufwecken | → réveiller | ↔ wake up — To awaken (someone else) |
Aufwecken:
-
Aufwecken (Wach machen)
Translation Matrix for Aufwecken:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| réveil | Aufwecken; Wach machen | Auferweckung; Aufleben; Belebung; Erweckung; Wecker; Wiederaufblühung; Wiederauflebung; Wiederbelebung |