Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Engpass

German and French Search Results for: Engpass

Summary

German to French: more detail...

Engpass:
- goulot d'étranglement
Engpaß:
- point chaud; goulot; embouteillage; goulet d'étranglement; rétrécissement de la route; rétrécissement; isthme; gorge; détroit; étroitesse; passage étroit
Wiktionary:
- Engpass → goulet d’étranglement

German

Detailed Translations for Engpass from German to French

Engpass:

Engpass

Engpass
goulot d'étranglement
- goulot d'étranglement

Translation Matrix for Engpass:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
goulot d'étranglement	Engpass

Synonyms for "Engpass":

Autoschlange; Blechlawine; Rückstau; Stau; Stauung; Verkehrsstau; zähfließender Verkehr
Flaschenhals; Nadelöhr

Wiktionary Translations for Engpass:

Cross Translation:

From	To	Via
• Engpass	→ goulet d’étranglement	↔ bottleneck — any delay; part of a process that is too slow or cumbersome

Engpaß:

Engpaß [der ~] nomen

der Engpaß (Verkehrsengpaß)
le point chaud; le goulot; l'embouteillage; le goulet d'étranglement
- point chaud [le ~] nomen
- goulot [le ~] nomen
- embouteillage [le ~] nomen
- goulet d'étranglement [le ~] nomen
der Engpaß (Fahrbahnverengung)
le goulot; le rétrécissement de la route; l'embouteillage; le rétrécissement; le goulet d'étranglement
- goulot [le ~] nomen
- rétrécissement de la route [le ~] nomen
- embouteillage [le ~] nomen
- rétrécissement [le ~] nomen
- goulet d'étranglement [le ~] nomen
der Engpaß (Landenge; Enge; Engpässe; Schmalheit)
l'isthme
- isthme [le ~] nomen
der Engpaß (Enge; Engpässe; Schmalheit)
le gorge; le détroit; l'étroitesse; le passage étroit
- gorge [le ~] nomen
- détroit [le ~] nomen
- étroitesse [la ~] nomen
- passage étroit [le ~] nomen

Translation Matrix for Engpaß:

Noun	Related Translations	Other Translations
détroit	Enge; Engpaß; Engpässe; Schmalheit	Durchfahrt; Durchgang; Durchreise; Durchzug; Enge; Engpässe; Landenge; Meerenge; Meeresstraße; Seestraße; Verengerung
embouteillage	Engpaß; Fahrbahnverengung; Verkehrsengpaß	Abfüllung; Flaschen Abfühlbetrieb; Fühlerei; Kette; Kolonne; Reihe; Schlange; Serie; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Stockung; Verkehrsstauung
gorge	Enge; Engpaß; Engpässe; Schmalheit	Brust; Falz; Furche; Gurgel; Hals; Kehle; Rachen; Schlitz; Schlund; Titte; Zitze
goulet d'étranglement	Engpaß; Fahrbahnverengung; Verkehrsengpaß
goulot	Engpaß; Fahrbahnverengung; Verkehrsengpaß	Flaschenhals
isthme	Enge; Engpaß; Engpässe; Landenge; Schmalheit
passage étroit	Enge; Engpaß; Engpässe; Schmalheit	Enge; Engpässe; Landenge; Verengerung
point chaud	Engpaß; Verkehrsengpaß
rétrécissement	Engpaß; Fahrbahnverengung	Einlaufen; Schrumpfen; Schrumpfung; Verengerung; Verengung
rétrécissement de la route	Engpaß; Fahrbahnverengung
étroitesse	Enge; Engpaß; Engpässe; Schmalheit	Engstirnigkeit; Kleinbürgerlichkeit; Kleinheit; Kleinkariertheit; Kleinlichkeit; Schmalheit; Spießbürgerlichkeit; Spießigkeit