Summary
German to French: more detail...
- runzeln:
- Runzeln:
-
Wiktionary:
- runzeln → froncer les sourcils, froncer
German
Detailed Translations for runzeln from German to French
runzeln:
-
runzeln (Falten ziehen)
-
runzeln (kräuseln)
chiffonner; plisser; se plisser; froisser; se froisser; se chiffonner-
chiffonner verb (chiffonne, chiffonnes, chiffonnons, chiffonnez, chiffonnent, chiffonnais, chiffonnait, chiffonnions, chiffonniez, chiffonnaient, chiffonnai, chiffonnas, chiffonna, chiffonnâmes, chiffonnâtes, chiffonnèrent, chiffonnerai, chiffonneras, chiffonnera, chiffonnerons, chiffonnerez, chiffonneront)
-
plisser verb (plisse, plisses, plissons, plissez, plissent, plissais, plissait, plissions, plissiez, plissaient, plissai, plissas, plissa, plissâmes, plissâtes, plissèrent, plisserai, plisseras, plissera, plisserons, plisserez, plisseront)
-
se plisser verb
-
froisser verb (froisse, froisses, froissons, froissez, froissent, froissais, froissait, froissions, froissiez, froissaient, froissai, froissas, froissa, froissâmes, froissâtes, froissèrent, froisserai, froisseras, froissera, froisserons, froisserez, froisseront)
-
se froisser verb
-
se chiffonner verb
-
Conjugations for runzeln:
Präsens
- runzele
- runzelst
- runzelt
- runzelen
- runzelt
- runzelen
Imperfekt
- runzelte
- runzeltest
- runzelte
- runzelten
- runzeltet
- runzelten
Perfekt
- habe gerunzelt
- hast gerunzelt
- hat gerunzelt
- haben gerunzelt
- habt gerunzelt
- haben gerunzelt
1. Konjunktiv [1]
- runzele
- runzelest
- runzele
- runzelen
- runzelet
- runzelen
2. Konjunktiv
- runzelte
- runzeltest
- runzelte
- runzelten
- runzeltet
- runzelten
Futur 1
- werde runzeln
- wirst runzeln
- wird runzeln
- werden runzeln
- werdet runzeln
- werden runzeln
1. Konjunktiv [2]
- würde runzeln
- würdest runzeln
- würde runzeln
- würden runzeln
- würdet runzeln
- würden runzeln
Diverses
- runzel!
- runzelt!
- runzelen Sie!
- gerunzelt
- runzelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for runzeln:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| chiffonner | kräuseln; runzeln | knittern; zerknittern |
| froisser | kräuseln; runzeln | beleidigen; düpieren; jemandem Schmerzen zufügen; knittern; kränken; lästern; sausen; schmähen; säuseln; verletzen; zerknittern; zerknüllen |
| froncer | Falten ziehen; runzeln | zusammenziehen |
| plisser | kräuseln; runzeln | knittern; zerknittern |
| se chiffonner | kräuseln; runzeln | knittern; zerknittern |
| se froisser | kräuseln; runzeln | knistern; knittern; rascheln; zerknittern |
| se plisser | kräuseln; runzeln | knittern; zerknittern |
Synonyms for "runzeln":
Runzeln:
-
Runzeln (Falte; Kräuselung)
Translation Matrix for Runzeln:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ride | Falte; Kräuselung; Runzeln | Abnehmen; Ende; Falte; Falz; Furche; Gerade; Gesichtsfalte; Hautfalte; Kannelüre; Kräuselung; Leine; Leitung; Rille; Rinne; Runzel; Schnur; Zeile |
External Machine Translations: