Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Auszeichnung

German and French Search Results for: Auszeichnung

Summary

German to French: more detail...

Auszeichnung:
- distinction; division; insigne
Wiktionary:
- Auszeichnung → distinction, décor
- Auszeichnung → décoration, balise, balisage

German

Detailed Translations for Auszeichnung from German to French

Auszeichnung:

Auszeichnung [die ~] nomen

die Auszeichnung (Abzeichen)
la distinction; la division
- distinction [la ~] nomen
- division [la ~] nomen
die Auszeichnung (Abzeichen; Ehrenzeichen; Gestaltung; Unterscheidung; Einrichtung; Orden; Dekoration; Erkennen; Formgebung; Einkleidung; Unterscheidungsmerkmal)
l'insigne; la distinction
- insigne [la ~] nomen
- distinction [la ~] nomen

Translation Matrix for Auszeichnung:

Noun	Related Translations	Other Translations
distinction	Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal	Anständigkeit; Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Orden; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vornehmheit; Würde
division	Abzeichen; Auszeichnung	Abteilung; Aufteilung; Dezernat; Fachbereich; Geschäftsbereich; Geschäftsstelle; Sektion; Uneinigkeit; Vernichtigung; Vertilgung; Verwaltungsregion; Zweigstelle; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
insigne	Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal	Abzeichen; Anstecknadel; Haarnadel; Ordenszeichen; Stecknadel

Synonyms for "Auszeichnung":

Wiktionary Translations for Auszeichnung:

Auszeichnung

noun

marque d'estime
- distinction → Auszeichnung
(architecture) Ce qui enjoliver, en parlant du papier, de la peinture, des ornements.
- décor → Auszeichnung; Dekoration; Schmückung; Ausschmückung; Verzierung; Bühnenausstattung; Ausstattung; Orden

Cross Translation:

From	To	Via
• Auszeichnung	→ décoration	↔ decoration — any mark of honor to be worn upon the person
• Auszeichnung	→ balise; balisage	↔ markup — notation used to indicate how text should be displayed

Related Translations for Auszeichnung

mit Auszeichnung