Interglot - Bombe: German and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to French: more detail...

Bombe:
- bombe; projectile; explosif; grenade; obus
Wiktionary:
- Bombe → bombe
- Bombe → bombe, obus, surprise

French to German: more detail...

bombe:
- Bombe; Granate; Projektil; Geschoß; Explosivstoff
bomber:
- explodieren lassen; sprengen; aufbauschen; sich wölben
bombé:
- kugelformig; gewölbt; rund; aufgebauscht; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen; wulstig; gebogen; hohl
Wiktionary:
- bombe → Bombe, Fliegerbombe, Schmauserei, Sensation, Knaller
- bombe → Bombe, Sexbombe
- bomber → hervorstechen, hervortreten

German

Detailed Translations for Bombe from German to French

Bombe:

Bombe [die ~] nomen

die Bombe (Projektil; Granate; Geschoß)
la bombe; le projectile
- bombe [la ~] nomen
- projectile [le ~] nomen
die Bombe (Explosivstoff; Granate)
l'explosif; la bombe; la grenade; l'obus; le projectile
- explosif [le ~] nomen
- bombe [la ~] nomen
- grenade [la ~] nomen
- obus [le ~] nomen
- projectile [le ~] nomen

Translation Matrix for Bombe:

Noun	Related Translations	Other Translations
bombe	Bombe; Explosivstoff; Geschoß; Granate; Projektil
explosif	Bombe; Explosivstoff; Granate	Sprengstoff
grenade	Bombe; Explosivstoff; Granate
obus	Bombe; Explosivstoff; Granate
projectile	Bombe; Explosivstoff; Geschoß; Granate; Projektil
Modifier	Related Translations	Other Translations
explosif		explodierbar; explosiv

Synonyms for "Bombe":

Sprengsatz; Kampfgerät; Waffe
Aufsehen; Clou; Knüller; Medienereignis; Sensation

Wiktionary Translations for Bombe:

Bombe

noun

Kampfmittel, das eine Explosion verursacht (selbst explodiert)
- Bombe → bombe

Bombe

noun

Engin rempli de matière explosive
- bombe → Bombe

Cross Translation:

From	To	Via
• Bombe	→ bombe	↔ bomb — device filled with explosives
• Bombe	→ bombe; obus	↔ bombshell — a bomb or artillery shell designed to explode on impact
• Bombe	→ bombe; surprise	↔ bombshell — something that is very surprising, shocking, amazing or sensational
• Bombe	→ bombe	↔ bom — een vernietigingstuig dat gevuld is met explosieven

French

Detailed Translations for Bombe from French to German

bombe:

bombe [la ~] nomen

la bombe (projectile)
die Bombe; die Granate; Projektil; Geschoß
- Bombe [die ~] nomen
- Granate [die ~] nomen
- Projektil [das ~] nomen
- Geschoß [das ~] nomen
la bombe (explosif; grenade; obus; projectile)
die Bombe; der Explosivstoff; die Granate
- Bombe [die ~] nomen
- Explosivstoff [der ~] nomen
- Granate [die ~] nomen

Translation Matrix for bombe:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bombe	bombe; explosif; grenade; obus; projectile
Explosivstoff	bombe; explosif; grenade; obus; projectile
Geschoß	bombe; projectile
Granate	bombe; explosif; grenade; obus; projectile
Projektil	bombe; projectile

Synonyms for "bombe":

atomiseur; pulvérisateur; brumisateur; vaporisateur; aérosol; engin; crème; noce; obus; projectile; munition; boulet; torpille; fusée; balle; cartouche; mitraille; roquette; ribote; bombance; fête; orgie; ripaille; ribouldingue; toque; bonnet; chapka; coiffe; coiffure

Wiktionary Translations for bombe:

bombe

noun

Engin rempli de matière explosive
- bombe → Bombe
projectile creux, en métal, rempli de poudre, qui, lancé avec un mortier, s’élever en l’air et, retombant, éclater quand la mèche a communiqué le feu à la poudre.
- bombe → Fliegerbombe; Schmauserei; Sensation

bombe

noun

salopp: etwas überraschend gutes, das einen begeistern
- Knaller → bombe
Kampfmittel, das eine Explosion verursacht (selbst explodiert)
- Bombe → bombe

Cross Translation:

From	To	Via
• bombe	→ Bombe	↔ bomb — device filled with explosives
• bombe	→ Bombe	↔ bombshell — a bomb or artillery shell designed to explode on impact
• bombe	→ Bombe	↔ bombshell — something that is very surprising, shocking, amazing or sensational
• bombe	→ Sexbombe	↔ bombshell — someone who is very attractive
• bombe	→ Bombe	↔ bom — een vernietigingstuig dat gevuld is met explosieven

bomber:

bomber verb (bombe, bombes, bombons, bombez, bombent, bombais, bombait, bombions, bombiez, bombaient, bombai, bombas, bomba, bombâmes, bombâtes, bombèrent, bomberai, bomberas, bombera, bomberons, bomberez, bomberont)

bomber (exploser; gonfler; se ballonner; bouffer; grossir; enfler; se gonfler)
explodieren lassen; sprengen
- explodieren lassen verb
- sprengen verb (sprenge, sprengst, sprengt, sprengte, sprengtet, gesprengt)
bomber (enfler; grossir; bouffer; se gonfler; se ballonner)
aufbauschen; sich wölben
- aufbauschen verb (bausche auf, bauscht auf, bauschte auf, bauschtet auf, aufgebauscht)
- sich wölben verb (wölbe mich, wölbst dich, wölbt sich, wölbte sich, wölbtet euch, sich gewölbt)

Conjugations for bomber:

Présent

bombe
bombes
bombe
bombons
bombez
bombent

imparfait

bombais
bombais
bombait
bombions
bombiez
bombaient

passé simple

bombai
bombas
bomba
bombâmes
bombâtes
bombèrent

futur simple

bomberai
bomberas
bombera
bomberons
bomberez
bomberont

subjonctif présent

que je bombe
que tu bombes
qu'il bombe
que nous bombions
que vous bombiez
qu'ils bombent

conditionnel présent

bomberais
bomberais
bomberait
bomberions
bomberiez
bomberaient

passé composé

ai bombé
as bombé
a bombé
avons bombé
avez bombé
ont bombé

divers

bombe!
bombez!
bombons!
bombé
bombant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bomber:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufbauschen	bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler	charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner
explodieren lassen	bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
sich wölben	bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler
sprengen	bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler	asperger; mouiller
Other	Related Translations	Other Translations
sprengen		sauter

Synonyms for "bomber":

arrondir; cambrer; cintrer; courber; enfler; gondoler; gonfler; redresser; renfler; cloquer; gaufrer; dilater; ballonner; recourber; arquer; voûter; plier; tordre; infléchir; chantourner; busquer; gauchir; distendre; bouffir; boursoufler; croître; graffiter; taguer

Wiktionary Translations for bomber:

Cross Translation:

From	To	Via
• bomber	→ hervorstechen; hervortreten	↔ bulge — to stick out from

bombé:

bombé adj

bombé (enflé; arrondi; rond; bouffi; en forme de globe; sphérique; en forme de sphère; en forme de balle)
kugelformig
- kugelformig adj
bombé (gonflé; rond; convexe)
gewölbt; rund; aufgebauscht; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen
- gewölbt adj
- rund adj
- aufgebauscht adj
- gespannt adj
- prall adj
- ausgestopft adj
- aufgedunsen adj
bombé (gonflé)
wulstig; aufgebauscht
- wulstig adj
- aufgebauscht adj
bombé (concave; rond; courbé; voûté; convexe; arqué)
gebogen; hohl
- gebogen adj
- hohl adj

Translation Matrix for bombé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aufgebauscht	bombé; convexe; gonflé; rond	bouffi; gonflé
aufgedunsen	bombé; convexe; gonflé; rond	animal bouffi; bouffi; empâté; enflé; gonflé
ausgestopft	bombé; convexe; gonflé; rond	animal bouffi; enflé
gebogen	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté	arqué; courbé; galbé; penché; plié; replié; tordu; tortueux; voûté
gespannt	bombé; convexe; gonflé; rond	avec curiosité; curieux; qui veut savoir tout
gewölbt	bombé; convexe; gonflé; rond	arqué; courbé; galbé; penché; voûté
hohl	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté	banal; blême; creux; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mat; mince; misérable; non occupé; non rempli; pauvre; pitoyable; terne; vacant; vague; vide; vide de sens; vierge
kugelformig	arrondi; bombé; bouffi; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; rond; sphérique
prall	bombé; convexe; gonflé; rond	avec raideur; gauche; gêné; juste; raide; serré; à court d'argent; étroit; étroitement
rund	bombé; convexe; gonflé; rond	autour de; environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près
wulstig	bombé; gonflé	animal bouffi; enflé

Synonyms for "bombé":

arrondi; courbé; rond; potelé; bossu; convexe; cintré; courbe; gonflé; renflé; ventru; gibbeux; inégal; montueux; bosselé; bulbeux; ballonné; bouffant; cloqué; distendu; mafflu; rebondi; busqué; arqué; gondolé; ondulé; travaillé; déformé; soufflé; bouffi; boursouflé; dilaté; enflé

German and French Search Results for: Bombe

Detailed Translations for Bombe from German to French

Bombe:

Bombe [die ~] nomen

die Bombe (Projektil; Granate; Geschoß)

die Bombe (Explosivstoff; Granate)

Translation Matrix for Bombe:

Synonyms for "Bombe":

Wiktionary Translations for Bombe:

Detailed Translations for Bombe from French to German

bombe:

bombe [la ~] nomen

la bombe (projectile)

la bombe (explosif; grenade; obus; projectile)

Translation Matrix for bombe:

Synonyms for "bombe":

Wiktionary Translations for bombe:

bomber:

bomber verb (bombe, bombes, bombons, bombez, bombent, bombais, bombait, bombions, bombiez, bombaient, bombai, bombas, bomba, bombâmes, bombâtes, bombèrent, bomberai, bomberas, bombera, bomberons, bomberez, bomberont)

bomber (exploser; gonfler; se ballonner; bouffer; grossir; enfler; se gonfler)

bomber (enfler; grossir; bouffer; se gonfler; se ballonner)

Conjugations for bomber:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for bomber:

Synonyms for "bomber":

Wiktionary Translations for bomber:

bombé:

bombé adj

bombé (enflé; arrondi; rond; bouffi; en forme de globe; sphérique; en forme de sphère; en forme de balle)

bombé (gonflé; rond; convexe)

bombé (gonflé)

bombé (concave; rond; courbé; voûté; convexe; arqué)

Translation Matrix for bombé:

Synonyms for "bombé":

Related Translations for Bombe