Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Kniff

German and French Search Results for: Kniff

Summary
German to French:   more detail...
  1. Kniff:
  2. kneifen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Kniff from German to French

Kniff:

Kniff [der ~] nomen

  1. der Kniff (Trick; Kunstgriff)
    le prétexte; le truc; le savoir-faire; le tour; le tour de main; l'adresse; l'habileté
  2. der Kniff (Geschicklichkeit; Kunst; Künste; )
    l'art; le savoir-faire; l'aptitude; l'habileté; le savoir; la compétence; la connaissances; la connaissance; la capacité
  3. der Kniff (Kunstgriff; Behendigkeit; Ausflug; Trick)
    l'art; l'habileté; le savoir-faire; le tour; la dextérité; l'adresse; l'aptitude; le trucage; le tour d'artifice
  4. der Kniff (Handgriff; Griff; Henkel; )
    la poignée
  5. der Kniff (Beule; Eindruck; Delle; )
    la bosse; le coup
  6. der Kniff (List; Trick; Spitzfindigkeit; )
    le subterfuge; la ruse; le tour
  7. der Kniff (Manöver; Trick; Kunstgriff)
    la ruse; l'astuce
  8. der Kniff (Trick; Kunststück; Kunstgriff)
    le truc; l'habileté; l'adresse; la combine
  9. der Kniff (Trick)
    la ruse

Translation Matrix for Kniff:

NounRelated TranslationsOther Translations
adresse Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Trick Adresse; Anschrift; Behendigkeit; E-Mail-Adresse; Fachmannschaft; Fertigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Hausadresse; Internet-E-Mail-Adresse; Sachkenntnis
aptitude Ausflug; Behendigkeit; Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Kunstgriff; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Befugnis; Befugt sein; Chance; Eignung; Fähigkeit; Gelegenheit; Kapazität; Kenntnisse; Kompetenz; Kunst; Können; Könnerschaft; Leistungsfähigkeit; Möglichkeit; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit; Tüchtigkeit; Wissen; Zuständigkeit
art Ausflug; Behendigkeit; Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Kunstgriff; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Fähigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen
astuce Kniff; Kunstgriff; Manöver; Trick Falschheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Intelligenz; Klugheit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit; Verständnis
bosse Beule; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Kniff; Verbeulung Ausstülpung; Beule; Blase; Buckel; Finne; Geschwulst; Holpern; Höcker; Pickel; Pustel; Quetschung; Quetschwunde; Schwellung; Unebenheit; Wulst
capacité Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Arbeitskraft; Behendigkeit; Eignung; Energie; Fertigkeit; Fähigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Inhalt; Kapazität; Kenntnisse; Kraft; Kunst; Können; Könnerschaft; Ladekapazität; Ladevermögen; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Potential; Qualität; Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; Stärke; Tauglichkeit; Tonnage; Tonnengehalt; Tragfähigkeit; Tragkraft; Tüchtigkeit; Vermögen; Volumen; Wissen; fachmännischeKönnen
combine Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Trick
compétence Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Befugnis; Befugt sein; Eignung; Fachmannschaft; Fähigkeit; Kapazität; Kenntnisse; Kompetenz; Kunst; Können; Könnerschaft; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; Tauglichkeit; Tüchtigkeit; Wissen; Zuständigkeit; fachmännischeKönnen
connaissance Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Befugnis; Bekannte; Bekannter; Bekanntschaft; Einstellung; Fachwissen; Geistererscheinung; Gelehrtheit; Gespenstererscheinung; Kenntnis; Kompetenz; Mitwissen; Sachverstand; Stimmung; Wissen; Wissenschaft; Zuständigkeit
connaissances Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Gelehrtheit; Kenntnis; Sachverstand; Wissen; Wissenschaft
coup Beule; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Kniff; Verbeulung Anprall; Anstoß; Beule; Bums; Fall; Faustschlag; Fußtritt; Glockenschlag; Handschlag; Hau; Hieb; Kapriole; Klaps; Knall; Krach; Manöver; Maulschelle; Messerstich; Ohrfeige; Plumps; Puff; Putsch; Schachzug; Schlag; Schluck; Schuß; Spielzug; Spritzer; Spur; Staatsstreich; Stich; Stoß; Zug; Zusammenstoß; ein blauer Stelle; leichter Schlag; leichter Stoß; schnelleNummer
dextérité Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Trick Behendigkeit; Fertigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit
habileté Ausflug; Behendigkeit; Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Kunstgriff; Kunststück; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Behendigkeit; Eignung; Fachmannschaft; Fertigkeit; Fähigkeit; Gerissenheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intelligenz; Kapazität; Kenntnisse; Klugheit; Kunst; Können; Könnerschaft; Leistungsfähigkeit; Pfiffigkeit; Qualität; Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; Tauglichkeit; Tüchtigkeit; Verständnis; Wissen; fachmännischeKönnen
poignée Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick Faustvoll; Griff; Handgriff; Handvoll; Hebel; Henkel; Händchen; Klinke; Krücke; Ohr; Tassenohr; Topflappen; Ziehpunkt
prétexte Kniff; Kunstgriff; Trick Ausrede; Deckmantel
ruse Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; Kunstgriff; List; Manöver; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit Abgefeimtheit; Arglist; Durchtriebenheit; Falschheit; Flausen; Gaunerstreich; Gemeinheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Hinterlistigkeit; Intelligenz; Klugheit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Scherz; Schlauheit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk; Verschlagenheit; Verständnis
savoir Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Fachwissen; Fähigkeit; Gelehrtheit; Kenntnis; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Sachverstand; Tüchtigkeit; Wissen; Wissenschaft
savoir-faire Ausflug; Behendigkeit; Fertigkeit; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Kunstgriff; Künste; Sachverstand; Trick; Tüchtigkeit; Wissen Behendigkeit; Eignung; Erfahrung; Fertigkeit; Fähigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Geübtheit; Kapazität; Kenntnisse; Know-how; Kunst; Können; Könnerschaft; Leistungsfähigkeit; Praxis; Qualität; Routine; Sachkenntnis; Sachkunde; Sachverstand; Tauglichkeit; Tüchtigkeit; Wissen; fachmännischeKönnen
subterfuge Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung
tour Ausflug; Behendigkeit; Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; Kunstgriff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit Ausflug; Bummel; Drechselbank; Drehbank; Drehung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Exkursion; Fahrt; Flausen; Fußwanderung; Gastspielreise; Hochhaus; Hochhäuser; Kapriole; Kettenring; Kreis; Lehrausflug; Partie; Passage; Reise; Ring; Rotation; Route; Runde; Rundfahrt; Rundgang; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Scherz; Schloßturm; Schulausflug; Schäkerei; Seereise; Spazieren; Spazierfahrt; Spaziergang; Spaß; Spaßen; Spiel; Spielchen; Spritzfahrt; Späßchen; Strecke; Streich; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Teilstrecke; Tour; Tournee; Turm; Ulk; Umdrehung; Umgang; Umwälzung; Verkehr; Wolkenkratzer; Zirkel; Zyklus; kleine Wanderung; lästige Arbeit; seine Runde machen; Überfahrt
tour d'artifice Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Trick
tour de main Kniff; Kunstgriff; Trick
truc Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Trick Apparat; Apparatur; Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Gimmick; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zauberkunststück; Zaubertrick; Zeug
trucage Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Trick
VerbRelated TranslationsOther Translations
savoir dürfen; im Stande sein; kennen; können; mögen; sollen; wissen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
connaissance Wissen

Synonyms for "Kniff":


Wiktionary Translations for Kniff:

Kniff
noun
  1. (familier, fr) procédé de celui qui finasser.
  2. Astuce
Cross Translation:
FromToVia
• Kniff → gadget; truc ↔ gimmick — trick or a device

Kniff form of kneifen:

kneifen verb (kneife, kneifst, kneift, kniff, knifft, gekniffen)

  1. kneifen (zwicken; klemmen; zwacken)
    se saigner aux quatre veines pour
  2. kneifen (zwicken; drücken; spannen; schnüren)
    coincer; presser; se saigner aux quatre veines pour; tordre; serrer; pincer; rogner; manquer; comprimer; compresser
    • coincer verb (coince, coinces, coinçons, coincez, )
    • presser verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • tordre verb (tords, tord, tordons, tordez, )
    • serrer verb (serre, serres, serrons, serrez, )
    • pincer verb (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • rogner verb (rogne, rognes, rognons, rognez, )
    • manquer verb (manque, manques, manquons, manquez, )
    • comprimer verb (comprime, comprimes, comprimons, comprimez, )
    • compresser verb (compresse, compresses, compressons, compressez, )

Conjugations for kneifen:

Präsens
  1. kneife
  2. kneifst
  3. kneift
  4. kneifen
  5. kneift
  6. kneifen
Imperfekt
  1. kniff
  2. knifst
  3. kniff
  4. kniffen
  5. knifft
  6. kniffen
Perfekt
  1. habe gekniffen
  2. hast gekniffen
  3. hat gekniffen
  4. haben gekniffen
  5. habt gekniffen
  6. haben gekniffen
1. Konjunktiv [1]
  1. kneife
  2. kneifest
  3. kneife
  4. kneifen
  5. kneifet
  6. kneifen
2. Konjunktiv
  1. kniff
  2. kniffst
  3. kniff
  4. kniffen
  5. knifft
  6. kniffen
Futur 1
  1. werde kneifen
  2. wirst kneifen
  3. wird kneifen
  4. werden kneifen
  5. werdet kneifen
  6. werden kneifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kneifen
  2. würdest kneifen
  3. würde kneifen
  4. würden kneifen
  5. würdet kneifen
  6. würden kneifen
Diverses
  1. kneif!
  2. kneift!
  3. kneifen Sie!
  5. gekniffen
  6. kneifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kneifen:

NounRelated TranslationsOther Translations
serrer Anziehen; fester Andrehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
coincer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abklemmen; abknipsen; klammern; umklammern; zwängen
compresser drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken festhalten; festklammern; klammern; komprimieren; packen; platt drücken; umklammern; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwängen
comprimer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken eindrücken; einschnüren; festhalten; festklammern; klammern; komprimieren; mindern; platt drücken; reduzieren; umklammern; verkleinern; vermindern; verringern; zerquetschen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwängen
manquer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abgehen; abhanden kommen; abschwören; abwesend sein; an etwas mangeln; auffliegen; danebengehen; entbehren; fehlen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; unterlassen; unterliegen; verleugnen; verlieren; verloren gehen; vermissen; vernachlässigen; versäumen; übersehen
pincer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abfangen; ausdrücken; auspressen; ausquetschen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festklemmen; festkneifen; festnehmen; greifen; klammern; kriegen; packen; schlagen; umklammern; verhaften; verwickeln; zudrücken; zukneifen; zupfen; zwängen; überlisten
presser drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken andringen; andrücken; animieren; anspornen; antreiben; aufbügeln; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; ausdrücken; auspressen; ausquetschen; beeilen; beschleunigen; drücken; durchsetzen; durchwühlen; eilen; eindrücken; ermuntern; ermutigen; festdrücken; festklemmen; festkneifen; hasten; hetzen; hinaufdrücken; hochdrehen; hochtreiben; jagen; klammern; klemmen; knellen; komprimieren; motivieren; pressen; quetschen; rasen; sich beeilen; stimulieren; umklammern; wetzen; zudrücken; zukneifen; zusammendrücken; zusammenpressen; zwängen
rogner drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken Zuschnitt; abschneiden; feilschen; knabbern; knausern; schachern; zuschneiden; zwacken
se saigner aux quatre veines pour drücken; klemmen; kneifen; schnüren; spannen; zwacken; zwicken feilschen
serrer drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken andrehen; andrücken; anschrauben; anziehen; ausweiten; dehnen; drücken; einklemmen; einkreisen; festdrehen; festdrücken; festhalten; festklammern; festklemmen; festkneifen; festschrauben; herumreichen; klammern; knellen; knuddeln; komprimieren; kosen; kuscheln; liebkosen; quetschen; schließen; schmusen; schrauben; streicheln; umklammern; umspannen; zudrehen; zudrücken; zukneifen; zumachen; zusammendrücken; zusammenpressen; zuziehen; zwängen; überspannen
tordre drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken ausrenken; auswringen; drücken; entstellen; festhalten; festklammern; ineinander schrauben; klammern; kämpfen; ringen; rütteln; umklammern; verdrehen; verrenken; verstauchen; verzerren; winden; wricken; wriggeln; wringen; zwängen

Synonyms for "kneifen":

  • um etwas herumdrücken
  • drücken; Eiertanz; einen Eiertanz aufführen

Wiktionary Translations for kneifen:

kneifen
  1. (transitiv) die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches)
  2. (transitiv) etwas zusammenquetschen
  3. (transitiv) übertragen: vor einer Handlung zurückschrecken
kneifen
verb
  1. serrer fortement avec une pince, avec des tenailles ou autres instruments semblables.
Cross Translation:
FromToVia
• kneifen → se dégonfler; lâcher; laisser tomber ↔ chicken out — shy away from a daring task
• kneifen → pincer ↔ pinch — to squeeze a small amount of skin
• kneifen → presser ↔ knijpen — tussen twee punten druk uitoefenen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0996 seconds
Page rendered in 1.0 seconds