Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Umhüllung

German and French Search Results for: Umhüllung

Summary

German to French: more detail...

UmhÜllung:
- empaquetage; boîte; emballage; carton; enveloppe
Umhüllung:
- peau; couche; écorce; enveloppement

German

Detailed Translations for Umhüllung from German to French

UmhÜllung:

UmhÜllung [die ~] nomen

die UmhÜllung (Hülse; Gehäuse; Verpackung; Gefäß; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)
l'empaquetage; la boîte; l'emballage; le carton; l'enveloppe
- empaquetage [le ~] nomen
- boîte [la ~] nomen
- emballage [le ~] nomen
- carton [le ~] nomen
- enveloppe [la ~] nomen

Translation Matrix for UmhÜllung:

Noun	Related Translations	Other Translations
boîte	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Abteil; Behälter; Box; Büchse; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Kiste; Kittchen; Klo; Konserve; Kästchen; Loch; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Schachtel; Schuppen; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Verpackung; Verschlag; Vorratsdose; kleine Paket
carton	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Abteil; Aufbewahungskarton; Bierfilz; Box; Büchse; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Packung; Paket; Pappdeckel; Pappe; Pappschachtel; Postpaket; Päckchen; Schachtel; Schuppen; Verpackung; Verschlag; kleine Paket
emballage	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Aufbewahungskarton; Bund; Büchse; Bündel; Dose; Einwickelpapier; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Schachtel; Verpacken; Verpackung; kleine Paket
empaquetage	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Bund; Bündel; Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Paket; Postpaket; Päckchen; Schachtel; Verpackung; kleine Paket
enveloppe	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Briefkuvert; Briefumschlag; Buchumschlag; Dose; Einband; Einschlag; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Kuvert; Muschel; Packung; Schachtel; Schutzumschlag; Umschlag; Verpackung

Umhüllung:

Umhüllung [die ~] nomen

die Umhüllung
la peau; la couche; l'écorce; l'enveloppement
- peau [la ~] nomen
- couche [la ~] nomen
- écorce [la ~] nomen
- enveloppement [la ~] nomen

Translation Matrix for Umhüllung:

Noun	Related Translations	Other Translations
couche	Umhüllung	Abriß; Basis; Boden; Bodenschicht; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Flußbett; Frühbeet; Fundament; Gradation; Grundfarbe; Grundlage; Höhe; Idee; Kartenebene; Konzept; Kriterium; Liegestuhl; Maßstab; Mistbeetkasten; Muschel; Niveau; Pflanzbeet; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz; Windel; Zuchtbeet; dünne Schicht; dünner Film
enveloppement	Umhüllung	Einschließung
peau	Umhüllung	Fell; Flosse; Haut; Häutchen; Häute; Membran; Muschel; Pelz; Schale
écorce	Umhüllung	Bast; Baumrinde; Borke; Korken; Kruste; Muschel; Propfen; Rinde; Schale; Schorf; Stöpsel
Not Specified	Related Translations	Other Translations
couche		Schicht

Synonyms for "Umhüllung":

Verpackung; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt

External Machine Translations: