Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Glied

German and French Search Results for: Glied

Summary

German to French: more detail...

Glied:
- maillon; chaînon; partie; fragment; membres du corps humain; membres; jointure; articulation
Wiktionary:
- Glied → rang, pénis, membre, chaînon, limbe
- Glied → partie du corps, membre, pénis, bite

German

Detailed Translations for Glied from German to French

Glied:

Glied [das ~] nomen

Glied (Kettenglied; Verbindungsglied; Bindeglied)
le maillon; le chaînon
- maillon [le ~] nomen
- chaînon [le ~] nomen
Glied (Teil; Stück; Segment; Anteil; Bruchteil; Teilchen)
la partie; le fragment
- partie [la ~] nomen
- fragment [le ~] nomen
Glied (Gliedmaßen; Glieder; Teil)
le membres du corps humain; le membres
- membres du corps humain [le ~] nomen
- membres [le ~] nomen
Glied (Gelenk)
la jointure; l'articulation
- jointure [la ~] nomen
- articulation [la ~] nomen
Glied (Kettenglied)
le chaînon
- chaînon [le ~] nomen

Translation Matrix for Glied:

Noun	Related Translations	Other Translations
articulation	Gelenk; Glied	Artikulation; Aussprache; Formulierung; Gelenk; Gelenkknubbel
chaînon	Bindeglied; Glied; Kettenglied; Verbindungsglied	Beziehung; Binde; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang
fragment	Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen	Block; Bruchstück; Fragment; Klümpchen; Scherbe; Streifchen; Tafelschen; Würfel; Würfelzucker
jointure	Gelenk; Glied	Gelenk; Gelenkknubbel; Join; Knöchel; Knöchelgelenk; Verknüpfung
maillon	Bindeglied; Glied; Kettenglied; Verbindungsglied
membres	Glied; Glieder; Gliedmaßen; Teil	Mitglieder; Teilnehmer
membres du corps humain	Glied; Glieder; Gliedmaßen; Teil
partie	Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen	Abschnitt; Abteilung; Anteil; Bankett; Bestandteil; Brocken; Bruchteil; Element; Fest; Festessen; Galadiner; Geschäftsstelle; Glücksspiel; Kandisstückchen; Kinderspiel; Klumpen; Klümpchen; Menge; Partie; Runde; Scholle; Segment; Sektion; Spiel; Spielchen; Spielen; Stück; Teil; Teilchen; Würfel; Würfelzucker; Zuckerwürfel; festlicheMaal
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partie		Steuerelementteil; Teil

Synonyms for "Glied":

Baustein; Bestandteil; Detail; Einzelheit; Element; Gegenstand; Komponente; Konstituens; Modul; Punkt; Stück; Teil
Lümmel; männliches Glied; Penis; Phallus; Pillermann; Pimmel; Pimmelmann; Pullermann; Riemen; Schwanz; Zauberstab; Fortpflanzungsorgan; Genital; Geschlechtsorgan; Geschlechtsteil; primäres Geschlechtsmerkmal
Gliedmaß; Körperteil; Organ
Abstraktion
Akre; Extremität
Kettenglied; Teil einer Kette

Wiktionary Translations for Glied:

Glied

noun

Militär: Aufstellung, bei der die Soldaten sehr dicht nebeneinander in einer Linie stehen
- Glied → rang
Zoologie: das Begattungsorgan männlicher Tiere; speziell: ein äußeres Geschlechtsorgan des Mannes
- Glied → pénis
Anatomie: ein Körperteil
- Glied → membre
ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
- Glied → chaînon

Glied

noun

bord gradué d’un instrument de mesure circulaire.
- limbe → Glied
partie extérieure du corps
- membre → Glied
sexe de l’homme
- membre → Glied

Cross Translation:

From	To	Via
• Glied	→ partie du corps	↔ body part — anatomy: part of organism
• Glied	→ membre	↔ limb — major appendage of human or animal
• Glied	→ membre	↔ member — a limb
• Glied	→ pénis; bite; membre	↔ penis — male organ for copulation and urination

Related Translations for Glied

in Reih und Glied aufstellen