Interglot - Hefe: German and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

German

Detailed Translations for Hefe from German to French

Hefe:

Hefe [die ~] nomen

die Hefe
la levure
- levure [la ~] nomen
die Hefe (Bodensatz; Ablagerung; Schlamm; Schlacke; Niederschlag)
le sédiment; le résidu; le dépôt
- sédiment [le ~] nomen
- résidu [le ~] nomen
- dépôt [le ~] nomen
die Hefe (Bodensätze)
le marc; le résidus; le sédiments; la lie; le dépôts
- marc [le ~] nomen
- résidus [le ~] nomen
- sédiments [le ~] nomen
- lie [la ~] nomen
- dépôts [le ~] nomen

Translation Matrix for Hefe:

Noun	Related Translations	Other Translations
dépôt	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Abgabe; Ablieferung; Absetzung; Abstellkammer; Abstellraum; Anteil; Arsenal; Aufgabe; Ausgabe; Auslieferung; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Deponie; Deposition; Depositum; Depot; Einlieferung; Einreichung; Einschickung; Einsendung; Einzahlung; Geldsendung; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Kontingent; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Liefern; Lieferung; Magazin; Niederlage; Sammelplatz; Sattelkammer; Schuppen; Sendung; Speicher; Speisekammer; Speiseschrank; Stück; Transportdepos; Versand; Versandung; Versendung; Verwahrung; Vorratskammer; Vorratslager; Vorratsschrank; Waffenkammer; Warenhaus; Warenlager; Zeughaus; Zustellung; etwas zur Aufbewahrung geben; Überweisung
dépôts	Bodensätze; Hefe	Bodensätze; Depots; Lagerhäuser; Magazine; Sätze
levure	Hefe
lie	Bodensätze; Hefe	Bodensätze der Hefe
marc	Bodensätze; Hefe	Bodensätze der Hefe; Kaffeesatz
résidu	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Rückstand; Überbleibsel; Überrest
résidus	Bodensätze; Hefe	Bodensätze; Residuen; Restbestände; Sätze; Überschüsse
sédiment	Ablagerung; Bodensatz; Hefe; Niederschlag; Schlacke; Schlamm	Ablagerung; Bodensatz; Niederschlag; Rest; Restbestand; Überbleibsel
sédiments	Bodensätze; Hefe	Bodensätze; Sedimente; Sätze
Other	Related Translations	Other Translations
dépôt		Aufbewahrungsort

Synonyms for "Hefe":

Gärungsstoff; Pilz; Schwammerl
Backhefe; Germ; Gärmittel; Triebmittel

Wiktionary Translations for Hefe:

Hefe

noun

(umgangssprachlich) ein naturtrübes Weizenbier
- Hefe → Hefeweizen; bière blanche
-
- Hefe → lie; locomotive
eine mit den unter [1] beschriebenen Pilzen durchsetzte Substanz, die verwendet wird als ein Gärprozess einleitendes Mittel bei der Herstellung bestimmter (alkoholischer) Getränke und als dem Teig beigegebener Stoff, der das Aufgehen/Treiben von Teig für bestimmte Backwaren bewirkt
- Hefe → levure
Biologie, speziell Mykologie: einzelliger Pilz (zumeist Saccharomycetaceae aber auch Pichiaceae und Incertae sedis), der sich sexuell und/oder asexuell zumeist durch Sprossung, aber auch durch Spaltung (Schizosaccharomycetaceae), vermehrt
- Hefe → levure

Hefe

noun

(vieilli) écume que fait la bière quand elle fermenter, et dont les boulangers et les pâtissiers se servir quelquefois au lieu d’autre levain.
- levure → Hefe
dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.
- lie → Hefe

Cross Translation:

From	To	Via
• Hefe	→ levure; levain	↔ gist — de naam voor een aantal soorten micro-organismen
• Hefe	→ levure	↔ yeast — fungus
• Hefe	→ levure	↔ yeast — froth used in medicine, baking and brewing
• Hefe	→ levure	↔ yeast — cake or dried granules used to make bread dough rise

German and French Search Results for: Hefe

Detailed Translations for Hefe from German to French

Hefe:

Hefe [die ~] nomen

die Hefe

die Hefe (Bodensatz; Ablagerung; Schlamm; Schlacke; Niederschlag)

die Hefe (Bodensätze)

Translation Matrix for Hefe:

Synonyms for "Hefe":

Wiktionary Translations for Hefe:

Related Translations for Hefe