Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Kanalisation

German and French Search Results for: Kanalisation

Summary

German to French: more detail...

Kanalisation:
- égout; canal de dérivation; bassin de décharge; réservoir de décharge; réseau d'égouts; système d'égouts; construction des égouts; canalisation
Wiktionary:
- Kanalisation → égouts
- Kanalisation → assainissement, égout

German

Detailed Translations for Kanalisation from German to French

Kanalisation:

Kanalisation [die ~] nomen

die Kanalisation (Abwasserkanal; Abführkanal; Abflußkanal; Kanal)
l'égout; le canal de dérivation; le bassin de décharge; le réservoir de décharge; le réseau d'égouts; le système d'égouts
- égout [le ~] nomen
- canal de dérivation [le ~] nomen
- bassin de décharge [le ~] nomen
- réservoir de décharge [le ~] nomen
- réseau d'égouts [le ~] nomen
- système d'égouts [le ~] nomen
die Kanalisation (Kanalisierung)
la construction des égouts; la canalisation; le système d'égouts
- construction des égouts [la ~] nomen
- canalisation [la ~] nomen
- système d'égouts [le ~] nomen

Translation Matrix for Kanalisation:

Noun	Related Translations	Other Translations
bassin de décharge	Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation
canal de dérivation	Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation
canalisation	Kanalisation; Kanalisierung	Betriebsführung; Direktion; Geschäftsführung; Kabel; Kabelleitung; Leitung; elektrische Leitung
construction des égouts	Kanalisation; Kanalisierung
réseau d'égouts	Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation	Kanalisationsnetz
réservoir de décharge	Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation
système d'égouts	Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation; Kanalisierung
égout	Abflußkanal; Abführkanal; Abwasserkanal; Kanal; Kanalisation	Ausleerung; Drainage; Dränierung; Leerung

Synonyms for "Kanalisation":

Abwasserleitung

Wiktionary Translations for Kanalisation:

Kanalisation

noun

unterirdisches Röhrensystem zur Entsorgung von menschlichen Ausscheidungen und Abwässern
- Kanalisation → égouts

Cross Translation:

From	To	Via
• Kanalisation	→ assainissement	↔ sanitation — the hygienic disposal or recycling of waste
• Kanalisation	→ égout	↔ sewer — pipes used to remove human waste and to provide drainage
• Kanalisation	→ assainissement	↔ sewerage — sewer system

External Machine Translations: