Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Rückschlag

German and French Search Results for: Rückschlag

Summary

German to French: more detail...

Rückschlag:
- déception; désillusion; tuile; contrecoup; répercussion; réversion; atavisme
Wiktionary:
- Rückschlag → revers

German

Detailed Translations for Rückschlag from German to French

Rückschlag:

Rückschlag [der ~] nomen

der Rückschlag (Enttäuschung; Ernüchterung)
la déception; la désillusion; la tuile; le contrecoup
- déception [la ~] nomen
- désillusion [la ~] nomen
- tuile [la ~] nomen
- contrecoup [le ~] nomen
der Rückschlag (Rückstoß)
la répercussion; le contrecoup
- répercussion [la ~] nomen
- contrecoup [le ~] nomen
der Rückschlag (Rückgang; Rückläufe; Rücklauf; Rückgänge)
la réversion; l'atavisme
- réversion [la ~] nomen
- atavisme [le ~] nomen

Translation Matrix for Rückschlag:

Noun	Related Translations	Other Translations
atavisme	Rückgang; Rückgänge; Rücklauf; Rückläufe; Rückschlag
contrecoup	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag; Rückstoß
déception	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag
désillusion	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Enttäuschung; Ernüchterung
répercussion	Rückschlag; Rückstoß	Echo; Gegenmaßnahme; Hall; Nachhall; Nachschall; Reperkussion; Schall; Widerhall
réversion	Rückgang; Rückgänge; Rücklauf; Rückläufe; Rückschlag
tuile	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Dachpfanne; Dachziegel; Giebelspitze; Nock; Nocken

Synonyms for "Rückschlag":

Fehlschlag; Misserfolg; Niederlage; Pleite; Schlappe
Atavismus; Entwicklungsrückschlag; Rückfall in ein primitiveres Stadium

Wiktionary Translations for Rückschlag:

Rückschlag

noun

ein (meist entmutigendes) Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernen
- Rückschlag → revers