Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: unfreiwillig

German and French Search Results for: unfreiwillig

Summary

German to French: more detail...

unfreiwillig:
- involontaire; forcé; contraint; de force

German

Detailed Translations for unfreiwillig from German to French

unfreiwillig:

unfreiwillig adj

unfreiwillig (verpflichtet; gezwungen; zwangsmässig)
involontaire; forcé
- involontaire adj
- forcé adj
unfreiwillig (zwangsmäsig; zwanghaft; gezwungen; steif)
contraint; involontaire; forcé; de force
- contraint adj
- involontaire adj
- forcé adj
- de force adj

Translation Matrix for unfreiwillig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
contraint	gezwungen; steif; unfreiwillig; zwanghaft; zwangsmäsig
de force	gezwungen; steif; unfreiwillig; zwanghaft; zwangsmäsig
forcé	gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig	affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; geschraubt; geziert; gezwungen; künstlich; notgezwungen; unecht; unnatürlich; weg; weggefahren; zwangsmässig
involontaire	gezwungen; steif; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig	gedankenlos; geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt

Synonyms for "unfreiwillig":

schweren Herzens; trotzig; ungern; widerwillig
gezwungenermaßen; nolens volens; notgedrungen; wohl oder übel; zwangsläufig; zwangsweise; zähneknirschend