Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Attest

German and French Search Results for: Attest

Summary

German to French: more detail...

attest:
- certificat
Attest:
- certificat médical; certificat de santé
Wiktionary:
- Attest → attestation, certificat, témoignage
- Attest → certificat médical, déclaration, certificat

French to German: more detail...

Attest:
The word Attest exists in our database, but we currently do not have a translation from French to German.
- Synonyms for "attesté":
  avéré; confirmé; démontré; garanti; prouvé; factuel; observable; réel; véritable; affirmé; certifié; assuré; cautionné; avalisé; paré; prémuni; illustré; établi; montré; justifié; annoncé; manifesté; indiqué; décelé; révélé

German

Detailed Translations for Attest from German to French

attest:

attest [das ~] nomen

attest (Notiz; Anmerkung; Vermerk)
le certificat
- certificat [le ~] nomen

Translation Matrix for attest:

Noun	Related Translations	Other Translations
certificat	Anmerkung; Notiz; Vermerk; attest	Beleg; Bescheinigung; Beweis; Diplom; Dokument; Empfehlung; Leistungszertifikat; Referenz; Sicherheitszertifikat; Universitätsdiplom; Urkunde; Zertifikat; Zeugnis; digitales Zertifikat

Attest:

Attest [das ~] nomen

Attest (Gesundheitsattest; Gesundheitszeugnis)
le certificat médical; le certificat de santé
- certificat médical [le ~] nomen
- certificat de santé [le ~] nomen

Translation Matrix for Attest:

Noun	Related Translations	Other Translations
certificat de santé	Attest; Gesundheitsattest; Gesundheitszeugnis
certificat médical	Attest; Gesundheitsattest; Gesundheitszeugnis	ärztliche Bescheinigung

Synonyms for "Attest":

Beglaubigung; Bescheinigung; Urkunde; Zeugnis

Wiktionary Translations for Attest:

Attest

noun

Medizin: eine ärztliche Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis
- Attest → attestation; certificat

Attest

noun

action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.
- témoignage → Abzeichen; Anzeichen; Kennzeichen; Merkzeichen; Wink; Zeichen; Ausweis; Beweis; Beleg; Attest; Testimonium; Zeugnis; Ausweispapier; Aussage; Bezeugung; Bestätigung; Beglaubigung; Bescheinigung

Cross Translation:

From	To	Via
• Attest	→ certificat médical	↔ medical certificate — statement from a physician
• Attest	→ déclaration	↔ verklaring — schriftelijk stuk
• Attest	→ certificat	↔ certificaat — een schriftelijk bewijs
• Attest	→ certificat	↔ attest — schriftelijk bewijs

French

Detailed Translations for Attest from French to German

attesté:

Synonyms for "attesté":

avéré; confirmé; démontré; garanti; prouvé; factuel; observable; réel; véritable; affirmé; certifié; assuré; cautionné; avalisé; paré; prémuni; illustré; établi; montré; justifié; annoncé; manifesté; indiqué; décelé; révélé