Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Feld

German and French Search Results for: Feld

Summary

German to French: more detail...

Feld:
- plan; champ
Wiktionary:
- Feld → peloton, terrain, domaine, case, campagne, champ de bataille, champs, champ
- Feld → campo, champ, terrain, case, zone, terrain de sport

German

Detailed Translations for Feld from German to French

Feld:

Feld [das ~] nomen

Feld (Ebene; Fläche)
le plan
- plan [le ~] nomen
Feld
champ
- champ

Translation Matrix for Feld:

Noun	Related Translations	Other Translations
champ	Feld	Acker; Bezirk; Boden; Gebiet; Gelände; Grund; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone
plan	Ebene; Feld; Fläche	Abriß; Aufriß; Auszug; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Extrakt; Gliederung; Gradation; Grundriß; Höhe; Idee; Karte; Konzept; Kriterium; Lageplan; Lageskizze; Landkarte; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Skizze; Stock; Stockwerk; Strassenkarte; Struktur; Stufe; Umrißzeichnung; Vorhaben; Vorsatz; Zuordnung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
champ	Feld

Synonyms for "Feld":

Bereich; Cluster; Kategorie; Rubrik
Array; Datenfeld; Datenstruktur
Acker; Anpflanzung; Pflanzung; Plantage
Arbeitsgebiet; Segment; Sparte; Teilbereich; Teilgebiet; Disziplin; Fach; Fachbereich; Fachdisziplin; Fachgebiet; Kunde; Wissenschaftsdisziplin; Wissenschaftszweig; Wissenszweig

Wiktionary Translations for Feld:

Feld

noun

Sport: geschlossene Gruppe
- Feld → peloton
Sport: kurz für Spielfeld
- Feld → terrain
Fachgebiet, Spezialgebiet
- Feld → domaine
umgrenzte Fläche auf einem Blatt Papier, Spielbrett, Bildschirm und so weiter
- Feld → case
Militär: Kriegsschauplatz, Schlachtfeld
- Feld → campagne; champ de bataille
offene, baumarme Landschaft
- Feld → campagne; champs
Physik: Ortsfunktion
- Feld → champ
Landwirtschaft: Acker
- Feld → champ

Feld

noun

Espace délimité dans un registre, formulaire ou tableau
- case → Feld
Terrain de campagne
- champ → Feld; Flur; Land; Acker; Parzelle
Espace (mathématique, sociologie, etc.))
- champ → Feld; Eingabefeld; Anzeigefeld

Cross Translation:

From	To	Via
• Feld	→ campo; champ	↔ field — land area free of woodland, cities, and towns; open country
• Feld	→ champ	↔ field — wide, open space used to grow crops or to hold farm animals
• Feld	→ champ	↔ field — physics: region affected by a particular force
• Feld	→ champ	↔ field — course of study or domain of knowledge or practice
• Feld	→ terrain	↔ field — sports: area reserved for playing a game
• Feld	→ case	↔ square — a cell in a grid
• Feld	→ zone	↔ zone — area distinguished on the basis of a particular characteristic etc
• Feld	→ terrain de sport	↔ veld — stuk land voor het bedrijven van een sport

External Machine Translations:

Related Translations for Feld