Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Zugabe

German and French Search Results for: Zugabe

Summary

German to French: more detail...

Zugabe:
- supplément; prime; bis; extra
Wiktionary:
- Zugabe → bis, addition, annexe, appendice
- Zugabe → rappel

German

Detailed Translations for Zugabe from German to French

Zugabe:

Zugabe [die ~] nomen

die Zugabe
le supplément; la prime; le bis; l'extra
- supplément [le ~] nomen
- prime [la ~] nomen
- bis [le ~] nomen
- extra [le ~] nomen

Translation Matrix for Zugabe:

Noun	Related Translations	Other Translations
bis	Zugabe
extra	Zugabe	Nebeneinkünfte; Nebeneinnahmen
prime	Zugabe	Arbeitslohn; Aufgeld; Aufschlag; Aufwendung; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bonus; Ehrerbietung erweisen; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Extravergütung; Gage; Gehalt; Gewinn; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Honorar; Kosten; Lohn; Preis; Prämie; Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Tantieme; Verdienst; Versicherungsprämie; Zuschlag; Zuviel; Überrest; Überschuß
supplément	Zugabe	Additiv; Anfüllung; Anhang; Anlage; Appendix; Aufgeld; Aufschlag; Beendung; Beibezahlung; Beifügung; Beilage; Bonus; Ergänzung; Erweiterung; Extravergütung; Fertigstellung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Hinzufügung; Nachtrag; Prämie; Rest; Restbestand; Reste; Supplement; Surplus; Tantieme; Versicherungsprämie; Vollendung; Zufügung; Zulage; Zusatz; Zuschlag; Zuviel; Überrest; Überschuß
Modifier	Related Translations	Other Translations
bis		doppelt; zweimaal
extra		außergewöhnlich; originell; unvergleichbar; unvergleichlich

Synonyms for "Zugabe":

Beigabe; Ergänzung; Ingrediens; Ingredienz; Zutat
Bonus; Extra; Nachschlag

Wiktionary Translations for Zugabe:

Zugabe

noun

nach einem Konzert zusätzlich gespieltes Stück
- Zugabe → bis
das hinzufügen von Dingen
- Zugabe → addition

Zugabe

noun

Ce qui est rattaché à un élément principal.
- annexe → Anhang; Beigabe; Zugabe; Dazugehöriges
Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.
- appendice → Anhang; Beigabe; Zugabe; Dazugehöriges; Anhängsel; Appendix; Beilage; Supplement; Zusatz; Zuschlag; Zuschuß; Hinzufügung; Beifügung

Cross Translation:

From	To	Via
• Zugabe	→ rappel	↔ encore — brief extra performance after the main performance is complete

External Machine Translations: