Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: abgelegen

German and French Search Results for: abgelegen

Summary

German to French: more detail...

abgelegen:
- loin; distant; au loin; lointain; éloigné; solitaire; écarté; isolé
Wiktionary:
- abgelegen → écarté, distant

German

Detailed Translations for abgelegen from German to French

abgelegen:

abgelegen adj

abgelegen (weitentfernt; entlegen)
loin; distant; au loin; lointain; éloigné; solitaire; écarté; isolé
- loin adj
- distant adj
- au loin adj
- lointain adj
- éloigné adj
- solitaire adj
- écarté adj
- isolé adj
abgelegen (entlegen)
éloigné; solitaire; isolé; écarté
- éloigné adj
- solitaire adj
- isolé adj
- écarté adj

Translation Matrix for abgelegen:

Noun	Related Translations	Other Translations
lointain		Ferne
solitaire		Einsiedler; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Eremit; Individualist; Individuum
écarté		Karten abwerfen
Adjective	Related Translations	Other Translations
distant	abgelegen; entlegen; weitentfernt	Remote-
Modifier	Related Translations	Other Translations
au loin	abgelegen; entlegen; weitentfernt
isolé	abgelegen; entlegen; weitentfernt	abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; einsam; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinsamt; vereinzelt; verlassen; öde
loin	abgelegen; entlegen; weitentfernt	ab; herunter
lointain	abgelegen; entlegen; weitentfernt
solitaire	abgelegen; entlegen; weitentfernt	abgesondert; alleinstehend; einmalig; einsam; einzeln lebend; einzelstehend; einzig; gesondert; separat; solitär; vereinsamt; verlassen; zurückgezogen; öde
écarté	abgelegen; entlegen; weitentfernt	abgewichen; entfernt; weggeholt
éloigné	abgelegen; entlegen; weitentfernt	abgewichen; entfernt; weggeholt

Synonyms for "abgelegen":

ab vom Schuss; abgeschieden; abseitig; außerhalb; einsam; entlegen; jwd; menschenleer; öde

Wiktionary Translations for abgelegen:

Cross Translation:

From	To	Via
• abgelegen	→ écarté	↔ back — far from the main area
• abgelegen	→ distant	↔ remote — at a distance

External Machine Translations: