Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Hof

German and French Search Results for: Hof

Summary

German to French: more detail...

Hof:
- cour intérieure; enclos; jardin intérieur; préau; patio; basse-cour; propriété immobilière; propriété foncière; fonds immobiliers; biens immeubles; biens immobiliers
Wiktionary:
- Hof → cour, aréole
- Hof → cour, jardin

German

Detailed Translations for Hof from German to French

Hof:

Hof [der ~] nomen

der Hof (Hinterhof; Innenhof)
la cour intérieure; l'enclos; le jardin intérieur; le préau; le patio
- cour intérieure [la ~] nomen
- enclos [le ~] nomen
- jardin intérieur [le ~] nomen
- préau [le ~] nomen
- patio [le ~] nomen
der Hof (Bauernhof; Höfe; Gut)
la basse-cour; l'enclos
- basse-cour [la ~] nomen
- enclos [le ~] nomen
der Hof (Immobilien; Gebäude; Haus; Grundstück; Landgut; Gut; Häuser; Güter; Höfe; Landsitz; Grundbesitz)
la propriété immobilière; la propriété foncière; le fonds immobiliers; le biens immeubles; le biens immobiliers
- propriété immobilière [la ~] nomen
- propriété foncière [la ~] nomen
- fonds immobiliers [le ~] nomen
- biens immeubles [le ~] nomen
- biens immobiliers [le ~] nomen

Translation Matrix for Hof:

Noun	Related Translations	Other Translations
basse-cour	Bauernhof; Gut; Hof; Höfe	Hühnerhof
biens immeubles	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz
biens immobiliers	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Grundbesitz; unbewegliche Güter
cour intérieure	Hinterhof; Hof; Innenhof	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof
enclos	Bauernhof; Gut; Hinterhof; Hof; Höfe; Innenhof	Bezirk; Garten; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Lichthof; Patio; Revier; Schranke; Terrasse; Territorium; Wohnhof; Zone
fonds immobiliers	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Grundbesitz; unbewegliche Güter
jardin intérieur	Hinterhof; Hof; Innenhof	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof
patio	Hinterhof; Hof; Innenhof	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof
propriété foncière	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Grundbesitz; Grundeigentum; Landbesitz; Landeigentum; unbewegliche Güter
propriété immobilière	Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz	Eigentum an unbeweglichen Sachen; Grundbesitz; unbewegliche Güter
préau	Hinterhof; Hof; Innenhof	Lichthof; Patio; Terrasse; Wohnhof

Synonyms for "Hof":

Bauerngut; Bauernhof; Ranch

Wiktionary Translations for Hof:

Hof

noun

das gesamte Adelsgefolge, Herrschaftsgefolge; der Ort des Herrschaftssitzes
- Hof → cour
Wirtschaftsfläche und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter Gebäuden gelegen
- Hof → cour

Hof

noun

petit aire, petite surface.
- aréole → Fläche; Hof
Espace découvert qui dépend d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entouré de murs ou de bâtiments
- cour → Hof

Cross Translation:

From	To	Via
• Hof	→ cour	↔ court — enclosed space; a courtyard
• Hof	→ cour	↔ court — residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary
• Hof	→ cour	↔ court — collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
• Hof	→ cour	↔ court — formal assembling of the retinue of a sovereign
• Hof	→ cour	↔ courtyard — unroofed walled area
• Hof	→ cour; jardin	↔ yard — land around a house

Related Translations for Hof

den Hof machen