Interglot - Schlitten: German and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to French: more detail...

Schlitten:
- luge; traîneau; limousine; traîneaux
Wiktionary:
- Schlitten → bagnole, chariot, traîneau, luge, traineau
- Schlitten → luge, traîneau

German

Detailed Translations for Schlitten from German to French

der Schlitten (Pferdeschlitten)
la luge; le traîneau
- luge [la ~] nomen
- traîneau [le ~] nomen
der Schlitten (Limousine)
la limousine
- limousine [la ~] nomen
der Schlitten
le traîneaux
- traîneaux [le ~] nomen

Auto; Automobil; Blechbüchse; fahrbarer Untersatz; Flunder; Kalesche; Karre; Kiste; Kutsche; Personenkraftwagen; Personenwagen; PKW; Pkw; Wagen; Fahrgerät; Fahrmaschine; Fahrzeug; Gefährt; Vehikel; Verkehrsmittel

Schlitten

noun

(umgangssprachlich) salopp: Auto, Fahrrad, Motorrad und ähnliche Fahrzeuge
- Schlitten → bagnole
Technik: bewegliches Maschinenelement in einer Gleitführung
- Schlitten → chariot
Fahrzeug auf Kufen, das zum Transport von Personen oder Sachen verwendet wird und zum Beispiel von Menschen oder Tieren gezogen wird
- Schlitten → traîneau
niedriger Sitz, der am vorderen Ende zwei nach oben gebogene Kufen hat und insbesondere von Kindern dazu verwendet wird, durch den Schnee und über Eis zu gleiten
- Schlitten → luge

Schlitten

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Schlitten	→ luge	↔ slee — een voertuig dat wordt voortgetrokken en dat voorzien is van twee glijders
• Schlitten	→ luge	↔ sled — a small, light vehicle with runners, used, mostly by young persons, for sliding on snow or ice
• Schlitten	→ traîneau	↔ sled — a vehicle on runners, used for conveying loads over the snow or ice
• Schlitten	→ traîneau	↔ sleigh — vehicle on runners