Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Stadt

German and French Search Results for: Stadt

Summary

German to French: more detail...

Stadt:
- ville; cité; municipalité; commune; communauté; paroisse
Wiktionary:
- Stadt → cité, ville
- Stadt → cité, ville, commune, bourg, villette, villotte

German

Detailed Translations for Stadt from German to French

Stadt:

Stadt [die ~] nomen

die Stadt
la ville; la cité; la municipalité
- ville [la ~] nomen
- cité [la ~] nomen
- municipalité [la ~] nomen
die Stadt
la ville
- ville [la ~] nomen
die Stadt (Gemeinde)
la municipalité; la commune; la communauté; la paroisse
- municipalité [la ~] nomen
- commune [la ~] nomen
- communauté [la ~] nomen
- paroisse [la ~] nomen

Translation Matrix for Stadt:

Noun	Related Translations	Other Translations
cité	Stadt	Agglomoration
communauté	Gemeinde; Stadt	Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaft; Gemeinschaftlichkeit; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gleichförmigkeit; Kameradschaft; Kirchengemeinde; Klub; Koalition; Kommune; Korporation; Lebensgemeinschaft; Verband; Verbindung; Verein; Vereinbarung; Vereinigung; Wohngemeinschaft; Wohngruppe; Zusammenschluß; der ganze Gemeinschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
commune	Gemeinde; Stadt	Gemeinde; Kommune; Lebensgemeinschaft; Wohngemeinschaft; Wohngruppe
municipalité	Gemeinde; Stadt	Gemeinderat; Gemeindeverwaltung; Gemeindevorstand; Stadtkanzlei; Stadtrat
paroisse	Gemeinde; Stadt	Gemeinde; Pfarrgemeinde
ville	Stadt
Not Specified	Related Translations	Other Translations
communauté		Community
Modifier	Related Translations	Other Translations
cité		zitiert

Synonyms for "Stadt":

Gemarkung; Gemeinde; Ort; Ortschaft; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche; Gegend; Horizont; Platz; Raum; Rayon; Region; Sektor; Sphäre

Wiktionary Translations for Stadt:

Stadt

noun

eine meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte Siedlung
- Stadt → cité; ville

Stadt

noun

ville, surtout quand on vouloir en faire ressortir l’importance.
- cité → Ort; Stadt
Zone urbaine fortement peuplée dans laquelle se concentre la majorité des activités humaines d’un pays
- ville → Stadt; Ort

Cross Translation:

From	To	Via
• Stadt	→ cité; ville	↔ city — large settlement
• Stadt	→ ville; commune; bourg; villette; villotte	↔ town — settlement
• Stadt	→ cité; ville; commune	↔ stad — Woonplaats

Related Translations for Stadt

riesengroße Stadt