Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: fadenscheinig

German and French Search Results for: fadenscheinig

Summary

German to French: more detail...

fadenscheinig:
- invraisemblable; incrédible; improbable
Wiktionary:
- fadenscheinig → usé jusqu'à la corde
- fadenscheinig → spécieux, spécieuse

German

Detailed Translations for fadenscheinig from German to French

fadenscheinig:

fadenscheinig adj

fadenscheinig (unglaubwürdig; inakzeptabel; unglaublich; unglaubhaft)
invraisemblable; incrédible; improbable
- invraisemblable adj
- incrédible adj
- improbable adj

Translation Matrix for fadenscheinig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
improbable	fadenscheinig; inakzeptabel; unglaubhaft; unglaublich; unglaubwürdig	unglaubhaft; unglaublich
incrédible	fadenscheinig; inakzeptabel; unglaubhaft; unglaublich; unglaubwürdig
invraisemblable	fadenscheinig; inakzeptabel; unglaubhaft; unglaublich; unglaubwürdig	unaufrichtig; unglaubhaft; unglaublich; unwahrhaftig; unwahrscheinlich; verlogen

Synonyms for "fadenscheinig":

vorgeschoben; vorgetäuscht

Wiktionary Translations for fadenscheinig:

fadenscheinig

adjective

Gewebe: abgenutzt, so dass die einzelnen Faden hervortreten
- fadenscheinig → usé jusqu'à la corde

Cross Translation:

From	To	Via
• fadenscheinig	→ spécieux; spécieuse	↔ specious — seemingly well-reasoned, but fallacious