Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Eintritt

German and French Search Results for: Eintritt

Summary

German to French: more detail...

Eintritt:
- entrée; arrivée; venue; entrées
Wiktionary:
- Eintritt → début, entrée, adhésion, abord, accès
- Eintritt → entrée

German

Detailed Translations for Eintritt from German to French

Eintritt:

Eintritt [der ~] nomen

der Eintritt (Eintreffen; Anfang; Ankunft; Einzüge; Antritt; Einkommen; Einzug; Einnahme; Kommen; Eintreten; Eindringen; Antreten)
l'entrée; l'arrivée; la venue; l'entrées
- entrée [la ~] nomen
- arrivée [la ~] nomen
- venue [la ~] nomen
- entrées [la ~] nomen

Translation Matrix for Eintritt:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrivée	Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen	Angefahren kommen; Ankommen; Ankunft; Arrivieren; Einkommen; Eintreffen; Finish; Kommen; Ziel; Ziellinie
entrée	Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen	Ankunft; Auffahrt; Drempel; Durchgang; Eindringen; Einfahrt; Einfuhr; Eingang; Eingangshalle; Einkommen; Einsteigen; Eintrag; Eintragen; Eintreffen; Eintreten; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Haustürnische; Hineingehen; Import; Kommen; Portal; Rampe; Rittersaal; Salon; Schwelle; Tür; Vorgericht; Zufahrtsstraße; Zugang; Zwischenzimmer
entrées	Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen	Drempel; Schwellen; Zutritte
venue	Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen	Ankunft; Eintreffen; Kommen

Synonyms for "Eintritt":

Einfahrt; Eingang; Zufahrt; Zugang
Einlass; Zutritt

Wiktionary Translations for Eintritt:

Eintritt

noun

Gebühr für das betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung
- Eintritt → début; entrée
das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied
- Eintritt → adhésion; entrée
der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses
- Eintritt → entrée
der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum
- Eintritt → entrée

Eintritt

noun

(vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
- abord → Begegnung; Verhältnis; Zusammenhang; Eingang; Eintritt; Annahme; Aufnahme; Zusage; Entgegennahme; Empfang; Akzept
Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
- accès → Eingang; Eintritt; Anfall; Angriff; Offensive; Zugang; Zutritt
endroit par où l’on entrer dans un lieu.
- entrée → Eintritt; Eingang; Vorspeise

Cross Translation:

From	To	Via
• Eintritt	→ entrée	↔ entry — act of entering