Summary
German to French: more detail...
- gebären:
-
Wiktionary:
- gebären → mettre au monde, engendrer, mettre au jour, enfanter, accoucher, donner naissance, accouchement
- gebären → accoucher, donner le jour, donner naissance
German
Detailed Translations for Gebaren from German to French
Gebären:
Synonyms for "Gebären":
gebären:
-
gebären (zur Welt bringen; entbinden)
accoucher; produire-
accoucher verb (accouche, accouches, accouchons, accouchez, accouchent, accouchais, accouchait, accouchions, accouchiez, accouchaient, accouchai, accouchas, accoucha, accouchâmes, accouchâtes, accouchèrent, accoucherai, accoucheras, accouchera, accoucherons, accoucherez, accoucheront)
-
produire verb (produis, produit, produisons, produisez, produisent, produisais, produisait, produisions, produisiez, produisaient, produisis, produisit, produisîmes, produisîtes, produisirent, produirai, produiras, produira, produirons, produirez, produiront)
-
Conjugations for gebären:
Präsens
- gebäre
- gebärst
- gebärt
- gebären
- gebärt
- gebären
Imperfekt
- gebärte
- gebärtest
- gebärte
- gebärten
- gebärtet
- gebärten
Perfekt
- habe gebärt
- hast gebärt
- hat gebärt
- haben gebärt
- habt gebärt
- haben gebärt
1. Konjunktiv [1]
- gebäre
- gebärest
- gebäre
- gebären
- gebäret
- gebären
2. Konjunktiv
- gebärte
- gebärtest
- gebärte
- gebärten
- gebärtet
- gebärten
Futur 1
- werde gebären
- wirst gebären
- wird gebären
- werden gebären
- werdet gebären
- werden gebären
1. Konjunktiv [2]
- würde gebären
- würdest gebären
- würde gebären
- würden gebären
- würdet gebären
- würden gebären
Diverses
- gebäre!
- gebärt!
- gebären Sie!
- gebärt
- gebärend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for gebären:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| accoucher | entbinden; gebären; zur Welt bringen | gebähren; zur Welt bringen |
| produire | entbinden; gebären; zur Welt bringen | abwerfen; anbauen; anfertigen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; aushusten; ausspucken; einbringen; eine Leistung lieferen; eintragen; entwickeln; erfüllen; ergeben; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; fortpflanzen; gewinnen; handeln; hegen; heranbilden; heranziehen; herstellen; hervorbringen; kultivieren; leisten; machen; produzieren; schieben; schütten; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; verfassen; verfertigen; verrichten; vorbringen; zeugen; ziehen; züchten |
Synonyms for "gebären":
Wiktionary Translations for gebären:
gebären
gebären
Cross Translation:
-
hervorbringen
- gebären → mettre au monde; engendrer; mettre au jour; enfanter; accoucher
-
ein Kind zur Welt bringen
- gebären → mettre au jour; mettre au monde; engendrer; enfanter; accoucher
verb
-
mettre au monde un enfant.
-
enfanter, donner naissance, donner la vie, mettre au monde.
-
mettre au monde ; accoucher d’un enfant.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gebären | → accoucher | ↔ bear — give birth to |
| • gebären | → mettre au monde; donner naissance; accoucher | ↔ give birth — produce new life |
| • gebären | → accouchement | ↔ labour — giving birth |
| • gebären | → accoucher | ↔ bevallen — het leven schenken aan een kind |
| • gebären | → enfanter | ↔ werpen — (van zoogdieren) ter wereld brengen, baren |