Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Kleinod

German and French Search Results for: Kleinod

Summary

German to French: more detail...

Kleinod:
- bijou; perle; joyau; pierre précieuse; parure; babiole; caillou; silex
Wiktionary:
- Kleinod → préciosité, bijou, joyau
- Kleinod → pierre précieuse, joyau

German

Detailed Translations for Kleinod from German to French

Kleinod:

Kleinod [das ~] nomen

Kleinod (Schmuckstück; Juwel; Geschmeide; Nippes; Edelstein; Gehänge; Edelsteine; Nippsache; Schmuckstein)
le bijou; la perle; le joyau; la pierre précieuse; la parure
- bijou [le ~] nomen
- perle [la ~] nomen
- joyau [le ~] nomen
- pierre précieuse [la ~] nomen
- parure [la ~] nomen
Kleinod
le bijou; la babiole
- bijou [le ~] nomen
- babiole [la ~] nomen
Kleinod (Steinchen; Zündstein; Felsen; Stein; kleineStein; Gehänge; Nippes; Steinbock; Steinplatte; Nippsache)
le caillou; le silex
- caillou [le ~] nomen
- silex [le ~] nomen

Translation Matrix for Kleinod:

Noun	Related Translations	Other Translations
babiole	Kleinod	Bagatelle; Ding; Dingelchen; Firlefanz; Kleinigkeit; Klimbim; Lappalie; Nippes; Nippsache; Schnicksnack
bijou	Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuckstein; Schmuckstück	Juwel; Kiesel; Schmuck; Schmuckstück; Stein; Zierat
caillou	Felsen; Gehänge; Kleinod; Nippes; Nippsache; Stein; Steinbock; Steinchen; Steinplatte; Zündstein; kleineStein	Einzelne Stein; Fels; Felsen; Pflasterstein; Schliff; Stein
joyau	Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuckstein; Schmuckstück
parure	Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuckstein; Schmuckstück	Aufscchmuck; Ausschmückung; Juwel; Ordenszeichen; Putz; Schmuck; Schmuckstück; Verzierung; Zierat
perle	Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuckstein; Schmuckstück	Glasperlen; Perle; Perlen
pierre précieuse	Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuckstein; Schmuckstück	Edelstein; Schmuckstein
silex	Felsen; Gehänge; Kleinod; Nippes; Nippsache; Stein; Steinbock; Steinchen; Steinplatte; Zündstein; kleineStein	Feuerstein

Synonyms for "Kleinod":

Hort; Juwel; Kostbarkeit; Schatz; Vermögen

Wiktionary Translations for Kleinod:

Kleinod

noun

Schmuckstück (meist im übertragenen Sinne)
- Kleinod → préciosité

Kleinod

noun

Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement
- bijou → Juwel; Kleinod; Schmuck; Schmucksachen; Schmuckstück; Edelstein; Kostbarkeit
ornement précieux d’or, d’argent, de pierreries, qui sert à la parure, comme les bracelets, les pendants d’oreilles, etc.
- joyau → Juwel; Edelstein; Kleinod

Cross Translation:

From	To	Via
• Kleinod	→ pierre précieuse; joyau	↔ gem — precious stone
• Kleinod	→ joyau; pierre précieuse	↔ gemstone — a gem