Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Milieu

German and French Search Results for: Milieu

Summary
German to French:   more detail...
  1. Milieu:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. milieu:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Milieu from German to French

Milieu:

Milieu [das ~] nomen

  1. Milieu (Lebensbereich; Umwelt)
    l'environnement; l'habitat; l'atmosphère; l'ambiance

Translation Matrix for Milieu:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambiance Lebensbereich; Milieu; Umwelt Atmosphäre; Sphäre; Stimmung
atmosphère Lebensbereich; Milieu; Umwelt Atmosphäre; Atmospähre; Erdatmosphäre; Sphäre; Stimmung
environnement Lebensbereich; Milieu; Umwelt Lebensbedingungen; Lebensbereich; Umgebung; Umwelt
habitat Lebensbereich; Milieu; Umwelt Wohnmilieu
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ambiance gemütlich; gesellig; stimmungsvoll

Synonyms for "Milieu":


Wiktionary Translations for Milieu:

Milieu
noun
  1. Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
Milieu
noun
  1. Milieu matériel, intellectuel ou moral.
  2. À trier
  3. Société où nous vivons
Cross Translation:
FromToVia
• Milieu → milieu ↔ milieu — a person’s social setting or environment



French

Detailed Translations for Milieu from French to German

milieu:

milieu [le ~] nomen

  1. le milieu (point central; centre; essence)
    die Mitte; der Mittelpunkt; Zentrum; der Kern; Innere
  2. le milieu (centre ville; centre de la ville; centre)
    Zentrum; Stadtzentrum; die Stadtmitte
  3. le milieu (bas fonds; enfers; pègre)
    die Unterwelt
  4. le milieu (cercle; club; association)
    die Soziätät; die Gemeinschaft; die Vereinigung; der Zyklus
  5. le milieu
    der Mittelpunkt

Translation Matrix for milieu:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gemeinschaft association; cercle; club; milieu accord de coopération; alliance; amicale; association; cercle; chaînon; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; copulation; corporation; coït; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; liaison; lien; ligue; parenté; rapport; rapports; relation; relations; société; union; union charnelle; union des artisans; union sexuelle
Innere centre; essence; milieu; point central celui du centre; celui du milieu; central; côté intérieur; dedans; entrailles; intérieur; pivot; psyché; quintessence
Kern centre; essence; milieu; point central coeur; côté intérieur; dedans; essence; graine; intérieur; moelle; moelle osseuse; noyau; noyau de fruits; point essentiel; pépin
Mitte centre; essence; milieu; point central celui du centre; celui du milieu; central; intérieur; pivot; quintessence
Mittelpunkt centre; essence; milieu; point central carrefour; celui du centre; celui du milieu; central; croisement; embranchement; essence; intérieur; noeud; noeud routier; noyau; pivot; point central; quintessence
Soziätät association; cercle; club; milieu
Stadtmitte centre; centre de la ville; centre ville; milieu
Stadtzentrum centre; centre de la ville; centre ville; milieu
Unterwelt bas fonds; enfers; milieu; pègre
Vereinigung association; cercle; club; milieu accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; ligue; société; unification; union
Zentrum centre; centre de la ville; centre ville; essence; milieu; point central celui du centre; celui du milieu; central; essence; intérieur; noyau; pivot; point essentiel; quintessence
Zyklus association; cercle; club; milieu cercle; circuit; collection; cycle; gamme; rangée; ronde; suite; séquence; série; tour; évolution cyclique
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Zyklus Cycle
ModifierRelated TranslationsOther Translations
Mitte mi-

Synonyms for "milieu":


Wiktionary Translations for milieu:

milieu
noun
  1. Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)
  2. Point situé à égale distance des extrémités du segment
  3. Élément propre à la vie d’un être
  4. Société où nous vivons
milieu
noun
  1. kriminelles Milieu
  2. allgemein: Personen im Umkreis von jemandem
  3. Gruppe von Menschen, die jemanden umgibt
  4. Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnis
  5. Nähere Umgebung von [1]
  6. ohne Plural: Hälfte einer Strecke, Zeitdauer und dergleichen
  7. Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
  8. Umgebung, Atmosphäre einer Umgebung
Cross Translation:
FromToVia
• milieu → Hintergrund ↔ background — social heritage
• milieu → Mitte; Mittelpunkt; Zentrum ↔ center — point on a line midway between the ends
• milieu → Medium ↔ medium — the nature of the surrounding environment
• milieu → Mittelpunkt ↔ middle — centre, midpoint
• milieu → mittlere; Mittel- ↔ middle — located in the middle; in between
• milieu → Milieu ↔ milieu — a person’s social setting or environment
• milieu → Mitte ↔ midden — eerste betekenisomschrijving

Related Translations for Milieu







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0391 seconds
Page rendered in 1.0 seconds