Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Wahl

German and French Search Results for: Wahl

Summary
German to French:   more detail...
  1. Wahl:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Wahl from German to French

Wahl:

Wahl [die ~] nomen

  1. die Wahl (Alternative)
    l'option; l'alternative; le choix
  2. die Wahl (Auswahlmöglichkeit; Auswahl; Selektion; Alternative; Auslese)
    le choix; la possibilité; l'alternative; l'option
  3. die Wahl (Auswahl)
    l'élection; la sélection; la choix
  4. die Wahl (Vorzug; Vorliebe; Neigung)
    la préférence; le goût pour; le choix; la prédilection; l'inclination; le penchant
  5. die Wahl (Auswahl; Selektion; Alternative; )
    l'anthologie; le morceaux choisis; le florilège
  6. die Wahl (Auswahl; Selektion)
    la sélection; l'élection; le recueil de morceaux choisis; l'assortiment; l'anthologie
  7. die Wahl (möglichkeit zum wählen; Alternative)
    l'alternative; l'option; la possibilité de choisir
  8. die Wahl
    l'élection

Translation Matrix for Wahl:

NounRelated TranslationsOther Translations
alternative Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl; möglichkeit zum wählen
anthologie Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
assortiment Auswahl; Selektion; Wahl Auslese; Aussonderung; Auswahl; Museumsammlung; Sammlung; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung
choix Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Neigung; Selektion; Vorliebe; Vorzug; Wahl Amtssiegel; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Museumsammlung; Sammlung; Selektion; Siegel; Sortierung; Sortiment; Stempel; Stempelbogen; Stempeln; Trennung
florilège Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
goût pour Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
inclination Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Beugung; Biegung; Drehung; Einstellung; Gefälle; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Krümme; Krümmung; Kurve; Neigung; Neigungswinkel; Schleife; Stimmung; Tendenz; Trend; Vorliebe; Windung; Zuneigung
morceaux choisis Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
option Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl; möglichkeit zum wählen
penchant Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Ahnung; Einfall; Eingebung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Impuls; Instinkt; Intuition; Neigung; Stimmung; Tendenz; Trend; Vorgefühl; Vorliebe
possibilité Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl Chance; Chancen; Dynamik; Energie; Gelegenheit; Gelegenheit zur Verwesentlichung; Gelegenheiten; Gewalt; Kraft; Möglichkeit; Möglichkeiten; Potenz; Stärke
possibilité de choisir Alternative; Wahl; möglichkeit zum wählen
prédilection Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
préférence Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Priorität; Tendenz; Trend; Vorfahrt; Vorliebe
recueil de morceaux choisis Auswahl; Selektion; Wahl
sélection Auswahl; Selektion; Wahl Auslese; Aussonderung; Aussuchen; Auswahl; Einteilung; Museumsammlung; Rassenveredelung; Sammlung; Selektieren; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung; Wiedergabeliste
élection Auswahl; Selektion; Wahl Anstellung; Beschäftigung; Ernennung; Job
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
choix Auswahl

Synonyms for "Wahl":


Wiktionary Translations for Wahl:

Wahl
noun
  1. das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
  2. eine Qualitätsstufe
  3. zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
Wahl
noun
  1. action de choisir.
  2. politique|fr vote au moyen de bulletins ou de boules que l’on dépose dans une urne, d’où on les tire ensuite pour les compter.
  3. action d’élire, choix faire par la voie des suffrages.
Cross Translation:
FromToVia
• Wahl → choix ↔ choice — option or decision
• Wahl → choix ↔ choice — selection or preference
• Wahl → élection ↔ election — process of choosing a new leader or representatives
• Wahl → sélection ↔ selection — process or act of selecting
• Wahl → élection ↔ verkiezing — het kiezen door middel van stemming
• Wahl → vote ↔ stem — een keuze gemaakt door een stemmer (kiezer) bij een stemming (verkiezing)
• Wahl → choix ↔ keuze — het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
• Wahl → choix ↔ keus — gelegenheid

Related Translations for Wahl







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0607 seconds
Page rendered in 1.0 seconds